Übersetzung für "Accessory shoe" in Deutsch
Simply
attach
the
microphone
to
the
accessory
shoe
of
your
camera.
Zur
Montage
bringen
Sie
das
Mikrofon
einfach
am
Zubehörschuh
Ihrer
Kamera
an.
ParaCrawl v7.1
Including:
accessory
shoe
adaptor,
pouch
and
dry
battery.
Inklusive:
Zubehörschuh-Adapter,
Tasche
und
Batterie
trocken.
CCAligned v1
With
the
accessory
shoe
with
several
interfaces,
you
can
attach
the
flash
to
your
camera
on
the
go.
Mit
dem
Zubehörschuh
mit
mehreren
Schnittstellen
können
Sie
den
Blitz
unterwegs
blitzschnell
an
Ihrer
Kamera
anbringen.
ParaCrawl v7.1
By
using
this
adapter,
the
recorder
can
be
attached
to
the
accessory
shoe
of
a
digital
SLR
camera.
Mithilfe
dieses
Adapters
kann
der
Recorder
auf
dem
Zubehörschuh
einer
digitalen
SLR-Kamera
befestigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
accessory
shoe
adapter
on
which
the
display
is
attached,
can
be
rotated
about
180
degrees
to
the
right
and
left
and
tilted
90
degrees
to
the
front
and
rear,
to
simply
and
easily
move
the
display
at
will,
regardless
of
whether
it
is
now
mounted
on
a
tripod
in
a
wall
mount
or
other
stable
support.
Der
Zubehörschuh-Adapter,
auf
dem
das
Display
befestigt
ist,
kann
um
ca.
180
Grad
nach
rechts
und
links
geschwenkt
und
um
90
Grad
nach
vorn
und
hinten
geneigt
werden,
um
das
Display
einfach
und
problemlos
nach
Belieben
zu
bewegen,
unabhängig
davon,
ob
es
nun
auf
einem
Stativ,
in
einer
Wandhalterung
oder
einer
anderen
stabilen
Halterung
angebracht
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Sony
RX100
M2
(or
RX100ii)
was
released
in
2013,
offered
a
background-illuminated
sensor
(which
was
said
to
improve
low
light
performance),
a
tilting
screen,
and
an
accessory
shoe
that
could
also
accommodate
an
-
expensive
and
good
-
electronic
viewfinder.
Die
Sony
RX100
M2
(oder
RX100ii)
erschien
2013,
bot
nun
einen
Hintergrund-beleuchteten
Sensor
(der
etwas
bessers
Verhalten
bei
wenig
Licht
bringen
sollte),
ein
klappbares
Display
und
einen
Zubehörschuh,
der
auch
einen
-
teuren
und
guten
-
elektronischen
Sucher
aufnehmen
konnte.
ParaCrawl v7.1
The
grip
has
an
accessory
shoe
so
you
can
attach
other
non-electrical
accessories
such
as
an
optical
viewfinder
at
the
same
time
Der
Griff
verfügt
über
einen
Zubehörschuh,
sodass
gleichzeitig
andere
nicht-elektronische
Geräte
angeschlossen
werden
können,
wie
etwa
ein
optischer
Sucher.
ParaCrawl v7.1
Simply
attach
the
microphone
to
the
accessory
shoe
of
a
compatible
camera
for
direct
power
and
audio
connections
-
with
no
extra
cables
or
batteries.
Befestigen
Sie
das
Mikrofon
einfach
am
Zubehörschuh
einer
kompatiblen
Kamera,
um
eine
direkte
Stromzufuhr
und
Audioverbindungen
herzustellen
ohne
zusätzliche
Kabel
oder
Batterien.
ParaCrawl v7.1
You
can
mount
the
rail
on
your
camera’s
accessory
shoe
via
the
standard
flash
mount
or
on
a
tripod
via
the
1/4
inch
thread.
Über
den
Standard-Blitzfuß
können
Sie
die
Schiene
auf
dem
Zubehörschuh
Ihrer
Kamera
anbringen
oder
mit
dem
1/4
Zoll
Gewinde
an
einem
Stativ.
ParaCrawl v7.1
Use
your
mouse
to
click
on
and
through
the
floating
hair,
clothing,
accessory,
and
shoe
options
for
this
pretty
prep.
Verwenden
Sie
Ihre
Maus
auf
und
durch
die
schwimmende
Haare,
Kleidung,
Accessoires,
Schuh-und
Optionen
für
dieses
hübsche
prep
klicken.
ParaCrawl v7.1
The
TC-X
does
not
provide
the
system
flash
controls
of
the
electronic
models,
it
only
has
a
normal
accessory
hot
shoe
for
manual
flash
operation.
Die
TC-X
verfügt
nicht
mehr
über
die
Systemblitz-Steuerung
der
elektronischen
Modelle,
sondern
hat
lediglich
einen
ganz
normalen
Zubehörschuh
mit
Blitzmittenkontakt
für
manuelle
Blitzsteuerung.
ParaCrawl v7.1
When
connected
through
the
multi-interface
accessory
shoe
of
a
compatible
camera
that
has
a
built-in
digital
audio
interface,
the
audio
signal
is
transmitted
directly
to
the
camera
in
digital
form,
so
no
sound
is
lost.
Bei
einer
Verbindung
über
den
Zubehörschuh
mit
mehreren
Schnittstellen
einer
kompatiblen
Kamera,
die
über
eine
integrierte
digitale
Audioschnittstelle
verfügt,
wird
das
Audiosignal
in
digitaler
Form
direkt
an
die
Kamera
übertragen,
sodass
keine
Tonverluste
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Optionally
you
can
extend
the
Aptaris-Cage
with
the
suitable
rod
module
(e.g.
for
Follow
Focus),
additional
flash
shoe
adapters
(accessory
shoe)
or
also
a
separate
L-angle
for
even
more
flexibility.
Optional
können
Sie
den
Aptaris-Cage
mit
dem
passenden
Rodmodul
(z.B.
für
Follow
Focus),
zusätzlichen
Blitzschuhadaptern
(Zubehörschuh)
oder
auch
einem
separaten
L-Winkel
für
noch
mehr
Flexibilität
erweitern.
ParaCrawl v7.1
The
Nikon
premium
camera
is
equipped
with
an
ISO
518-compliant
accessory
shoe,
which
accepts
your
trusted
Nikon
D-SLR
accessories,
including
Speedlight
flash
units.
Die
Kamera
ist
mit
einem
Zubehörschuh
gemäß
ISO
518
ausgestattet,
der
sie
kompatibel
zu
den
Nikon-Systemblitzgeräten
aus
dem
Spiegelreflexsystem
macht.
ParaCrawl v7.1
The
bottom
of
the
adapter
can
be
mounted
on
a
camera
accessory
shoe,
and
the
top
has
a
shoe
mount
adapter
with
a
tripod
screw.
Die
Unterseite
des
Adapters
kann
auf
einen
Zubehörschuh
der
Kamera
montiert
werden,
während
die
Oberseite
einen
Zubehörschuh
mit
einer
Befestigungsschraube
für
ein
Stativ
zur
Verfügung
stellt.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
a
ball
head
with
accessory
shoe
is
available
to
you,
which
allows
you
to
tilt
the
LED
light
and
therefore
determine
the
light
direction
even
more
precisely.
Zusätzlich
steht
Ihnen
ein
Kugelkopf
mit
Zubehörschuh
zur
Verfügung,
mit
dem
Sie
die
LED
Leuchte
neigen
können
und
so
die
Lichtrichtung
noch
genauer
bestimmen
können.
ParaCrawl v7.1
Everything
is
about
trendy
fashion,
shoes,
accessories.
Alles
dreht
sich
um
angesagte
Mode,
Schuhe
und
Accessoires.
ParaCrawl v7.1
Our
costumes,
accessories,
shoes,
hairstyles
will
be
colorful.
Unsere
Kostüme,
Accessoires,
Schuhe,
Frisuren
werden
bunt.
ParaCrawl v7.1
Then
match
it
with
sparkling
accessories
and
shoes.
Anschließend
vergleichen
Sie
es
mit
funkelnden
Accessoires
und
Schuhe.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
numerous
gowns,
accessories,
shoes
and
many
more.
Hier
finden
Sie
zahlreiche
Kleider,
Accessoires,
Schuhe
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
Shirts,
Denim,
Accessories
and
Shoes
in
their
workaday
dimension.
Hemden,
Denim,
Accessoires
und
Schuhe
überzeugen
jeden
Tag
aufs
Neue.
ParaCrawl v7.1
Accessories,
shoes
and
bodywear
are
also
available
in
the
Esprit
sale.
Accessoires,
Schuhe
und
Bodywear
sind
ebenso
im
Esprit
Sale
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
It
is
used
in
making
clothes,
shoes,
accessories.
Es
wird
zur
Herstellung
von
Kleidern,
Schuhen
und
Accessoires
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
company
currently
manufactures
sports
shoes,
accessories
and
clothing.
Das
Unternehmen
produziert
derzeit
Sportschuh,
Zubehör
und
Bekleidung.
CCAligned v1
Freeport
offers
many
fashion,
shoe,
accessories
and
interior
design
brands.
Freeport
bietet
Kleidung,
Schuhe,
Accesoires
und
Haushaltausstattung.
ParaCrawl v7.1
As
accessories,
wear
black
shoes
with
medium
heels
and
medium-sized
oblong
bag.
Als
Zubehör
trägt
schwarze
Schuhe
mit
mittleren
Fersen
und
mittlerer
länglicher
Tasche.
ParaCrawl v7.1
Golf
clothing
includes
many
accessories
like
gloves,
shoes
and
many
other
attires.
Golf
Kleidung
gehören
viele
Accessoires
wie
Handschuhe,
Schuhe
und
viele
andere
kleidet.
ParaCrawl v7.1
The
assortments
comprise
apparel,
accessories,
shoes,
beauty
and
home
merchandise.
Die
Sortimente
umfassen
Mode,
Accessoires,
Schuhe,
Kosmetik
und
Wohnaccessoires.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
great
books,
accessories
and
perfect
shoes
expand
the
collections.
Großartige
Bücher,
Accessoires
und
die
perfekten
Schuhe
ergänzen
die
Kollektion.
ParaCrawl v7.1
Many
online
buyers
order
mainly
clothing,
accessories
and
shoes.
Viele
Online-Käufer
bestellen
vor
allem
Bekleidung,
Accessoires
oder
Schuhe.
ParaCrawl v7.1
Purchased
accessories,
wigs
and
shoes
are
allowed.
Gekaufte
Accessoires,
Perücken
oder
Schuhe
sind
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Do
not
forget
the
accessories
and
shoes.
Vergessen
Sie
nicht,
die
Accessoires
und
Schuhe.
ParaCrawl v7.1
Flat
lay
of
female
fashion
accessories,
shoes,
makeup
products
on
pastel
color
background.
Wohnung
lag
der
weiblichen
Mode-Accessoires,
Schuhe,
Make-up-Produkte
auf
Pastell
farbigen
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
Accessories,
shoes,
travel
bags,
and
underwear
complete
the
range.
Accessoires,
Schuhe,
Reisetaschen
und
Wäsche
ergänzen
das
Angebot.
ParaCrawl v7.1
Now
Let's
try
some
really
awesome
outfits,
accessories
and
shoes!
Nun
lasst
uns
ein
paar
wirklich
super
Outfits,
Accessoires
und
Schuhe
ausprobieren!
ParaCrawl v7.1
Panorama
will
offer
clothes,
accessories
and
shoes.
Die
Panorama
wird
nicht
nur
Mode,
sondern
auch
Accessoires
und
Schuhe
zu
bieten
haben.
ParaCrawl v7.1
You
could,
for
example,
specialize
in
women's
clothing
or
menswear,
fashion
accessories,
jewellery
or
shoes.
Sie
können
sich
z.B.
auf
Damen-
oder
Herren-Oberbekleidung,
Kleidungsaccessoires,
Schmuck
oder
Schuhe
spezialisieren.
ParaCrawl v7.1