Übersetzung für "Access provision" in Deutsch

Also included are cellular telephone services, Internet backbone services and online access services, including provision of access to the Internet.

Also included are cellular telephone services, internet backbone services and on-line access services, including Internet access provision.

The intelligent van enables keyless access and the provision of vehicle data in real time.

How can women and expectant mothers be given better access to healthcare provision?

Also included are mobile telecommunication services, Internet backbone services and online access services, including provision of access to the Internet.

Also included are mobile telecommunication services, Internet backbone services and on-line access services, including provision of access to the Internet.

A consistent regulatory approach to the wholesale access for the provision of roaming services would avoid distortions between Member States.

It is also important, in the context of the access to and provision of goods and services, to respect the protection of private and family life and transactions carried out in this context.

"in order to bring the regulation of access to - and provision of - space segment in line with general Community telecommunications policy, a number of basic principles will have to be emphasized:

The Committee, therefore, urges the Commission to do whatever is within its powers, to encourage the Member States to ensure that there is equality of access to and provision of educational opportunities for both boys and girls.

In Article 4: this makes a technical adjustment to the formulation of universal service by separating access from provision of electronic communications services.

Account must also be taken of the systems of the Member States which respect the principles of equal treatment, non-discrimination and transparency laid down in EU primary law and which provide a general right of access to the provision of services.

The Committee therefore urges the Council, the European Parliament and Commission to include the citizens' right to equal access to the provision of these services in the Charter of Fundamental Rights which the Cologne European Council agreed to draw up.

Bitstream access (provision of DSL services by the incumbent operator) refers to the situation where the incumbent installs a high-speed access link to the customer premises and then makes this access link available to third parties, to enable them to provide high-speed services to customers.

This seems to call into question the proper implementation of the procedural require­ments of the Authorisation Di­rective governing compliance with the conditions of an authorisation or a right of use as well as those governing specific obligations regarding access and the provision of universal serv­ice.

In the same spirit, the White Paper — Roadmap to a Single European Transport Area2, identifies the improvement of market access and the provision of quality services at airports as essential for the completion of the Single European Transport Area.

The Commission believes that the need to establish a Community legal framework for access to the provision of port services remains necessary and has been made even more acute by events which occurred in the last three years.

This infrastructure shall integrate access to and provision of required data elements such as, but not limited to aeronautical information, air traffic services reporting office (ARO) information, meteorological information and flow management information;

As to the competitive situation of smaller operators, it has been observed that network access for the provision of roaming services does not exist at this stage for all operators, in particular mobile virtual network operators, which do not always have access to commercial agreements.