Übersetzung für "Accepter" in Deutsch

The Order is agreeing upon the monk so and so as accepter of robe-material.
Der Sangha einigt sich über den so und so genannten Mönch als Robenannehmer.
ParaCrawl v7.1

The Commission can accepter a definition only if it covers all non-contractual obligations in respect of environmental damage, irrespective of the nature of the damage.
Die Kommission kann eine Definition nur dann akzeptieren, wenn sie alle außervertraglichen Schuldverhältnisse erfasst, die aus einer Umweltschädigung gleich welcher Art entstanden sind.
TildeMODEL v2018

If the agreement upon the monk so and so as accepter of robe-material is pleasing to the venerable ones, let them be silent; he to whom it is not pleasing should speak.
Wenn es den Ehrwürdigen recht ist, sich über den so und so genannten Mönch als Robenannehmer zu einigen, so mögen sie schweigen, wenn es einem nicht recht ist, möge er sprechen.—Geeinigt hat sich der Sangha über den so und so genannten Mönch als Robenannehmer.
ParaCrawl v7.1

When confirming the reservation online, the Traveller has accepter these General Terms and Conditions by selecting a payment method and completing the reservation confirmation process.
Bei der Bestätigung der Online-Buchung, hat der Reisende diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch die Auswahl der Zahlungsmethode und das Bestätigen des Reservierungsprozesses akzeptiert.
ParaCrawl v7.1