Übersetzung für "Academic world" in Deutsch

It's a standard practice in the academic world.
In der akademischen Welt ist es ein Standardverfahren.
TED2020 v1

Since then, she has returned to the academic world.
Anschließend ist sie in der akademischen Welt nicht mehr aufgetreten.
WikiMatrix v1

In this context, the Council undertakes to examine ways, incooperation with the Commission, to render the EU human rights discussion forums, which bringtogether representatives from non-governmentalorganisations (NGOs), European institutions, governments and the academic world more effectively.
Europäischen Organe, der Regierungen und der Wissenschaft zusammenkommen, an Effizienzgewinnen können.
EUbookshop v2

I think it's sick to attack the academic world like this.
Ich denke es ist krank, die akademische Welt so anzugreifen.
QED v2.0a

What makes planning so difficult in the academic world?
Was macht Planung in der Wissenschaft denn so schwierig?
ParaCrawl v7.1

Neanderthals have fascinated the academic world since their discovery almost 200 years ago.
Neandertaler haben die akademische Welt seit ihrer Entdeckung vor fast 200 Jahren fasziniert.
ParaCrawl v7.1

Universities are modern and innovative and academic programs are world-class.
Die Universitäten sind modern und innovativ und die akademischen Studiengänge sind Weltklasse.
ParaCrawl v7.1

It marked the beginning of a new association with the academic world.
Es markierte den Beginn einer neuen Zusammenarbeit mit der akademischen Welt.
ParaCrawl v7.1

At this point Christoffel spent three years outside the academic world.
An dieser Stelle Christoffel verbrachte drei Jahre außerhalb der akademischen Welt.
ParaCrawl v7.1

The system is meeting with much approval in the academic world.
Das System stößt in der akademischen Welt auf viel Zustimmung.
ParaCrawl v7.1

Imposing collaboration in the academic world doesn’t work.
Es würde nicht funktionieren, in der Welt der Wissenschaft Zusammenarbeit anzuordnen.
ParaCrawl v7.1

In the academic world, publications are the currency of success.
In der wissenschaftlichen Welt ist die Währung des Erfolgs die Publikation.
ParaCrawl v7.1