Übersetzung für "Absolute confidence" in Deutsch
Well,
M.
Duvalle,
you
can
have
absolute
confidence
in
me.
M.
Duvalle,
Sie
können
mir
voll
und
ganz
vertrauen.
OpenSubtitles v2018
I've
always
had
absolute
confidence
in
your
judgement.
Ich
hatte
schon
immer
absolutes
Vertrauen
in
Ihr
Urteilsvermögen.
OpenSubtitles v2018
We
have
absolute
confidence
in
your
recovering
ability.
Wir
haben
absolutes
Vertrauen
in
deine
Regenerationsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
You
can
arrange
your
car
hire
with
absolute
confidence
online.
Sie
können
in
aller
Ruhe
mit
unserem
Online-
Zahlungssystem
buchen.
ParaCrawl v7.1
I
need
a
partner,
in
whom
I
have
absolute
confidence
Ich
brauche
jemanden,
dem
ich
voll
und
ganz
vertrauen
kann.
CCAligned v1
We
keep
your
application
in
absolute
confidence!
Wir
sichern
Ihnen
absolute
Diskretion
zu!
CCAligned v1
Absolute
confidence
in
your
unwillingness
to
have
children
in
the
future.
Absolutes
Vertrauen
in
Ihre
Unwilligkeit,
Kinder
in
der
Zukunft
zu
haben.
CCAligned v1
Alzheimer's
disease
with
absolute
confidence
is
diagnosed
only
after
the
patient's
death.
Alzheimer-Krankheit
mit
absoluter
Sicherheit
wird
erst
nach
dem
Tod
des
Patienten
diagnostiziert.
ParaCrawl v7.1
You
can
reserve
your
rental
vehicle
with
absolute
confidence
online.
Sie
können
in
aller
Ruhe
mit
unserem
Online-
Zahlungssystem
reservieren.
ParaCrawl v7.1
We
secure
the
imagery
accordingly
and
treat
the
shots
with
you
in
absolute
confidence.
Wir
sichern
das
Bildmaterial
entsprechend
und
behandeln
die
Aufnahmen
mit
Ihnen
absolut
vertraulich.
ParaCrawl v7.1
In
my
eyes,
that
would
be
absolute
confidence,
success,
and
humility.
In
meinen
Augen
wäre
das
absolute
Vertrauen,
Erfolg
und
Demut.
ParaCrawl v7.1
A
basic
condition
during
my
work
is
discretion,
absolute
confidence
and
solid
treatment.
Grundlegende
Bedingung
bei
meiner
Arbeit
sind
Diskretion,
absolutes
Vertrauen
und
solides
Auftreten.
ParaCrawl v7.1
I
have
absolute
confidence
that
it
will
continue
to
develop
positively",
said
Purkert.
Ich
habe
vollstes
Vertrauen
auf
eine
weiterhin
positive
Entwicklung",
so
Purkert.
ParaCrawl v7.1
At
Toshiba,
we
have
absolute
confidence
in
our
laptops.
Wir
bei
Toshiba
haben
vollstes
Vertrauen
in
unsere
Notebooks.
ParaCrawl v7.1
Meet
People
Just
Like
You,
in
Absolute
Confidence!
Treffen
Sie
Leute
wie
Sie,
in
absolutem
Vertrauen!
ParaCrawl v7.1
Your
personal
data
is
kept
in
absolute
confidence
and
will
not
be
passed
on
to
a
third
party.
Ihre
persönlichen
Daten
werden
vertraulich
behandelt
und
keinesfalls
an
Dritte
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
And
to
think
my
only
chance
was
that
he
should
have
absolute
confidence
in
me.
Und
ich
dachte,
es
wäre
das
Wichtigste...
dass
er
absolutes
Vertrauen
zu
mir
hat.
OpenSubtitles v2018
But
you
have
my
absolute
confidence.
Sie
haben
mein
absolutes
Vertrauen.
OpenSubtitles v2018
Mr
Mombaur,
unlike
you,
I
do
not
have
blind
and
absolute
confidence
in
market
mechanisms.
Herr
Berichterstatter,
im
Gegensatz
zu
Ihnen
vertraue
ich
den
Marktmechanismen
nicht
blind
und
grenzenlos.
Europarl v8
Sir,
your
leadership
is
the
only
thing
I
have
absolute
confidence
in.
Sir,
Ihre
Leitung
ist
das
Einzige,
in
das
ich
absolutes
Vertrauen
habe.
OpenSubtitles v2018