Übersetzung für "Above industry average" in Deutsch

Accordingly, the overall efficiency of the plant will reach a level significantly above the industry average.
Dementsprechend wird die Gesamteffizienz der Anlage über dem Branchendurchschnitt liegen.
TildeMODEL v2018
Their quality of support is above the industry average.
Die Supportqualität liegt eindeutig über dem Branchendurchschnitt.
ParaCrawl v7.1
Panda scores excellently in the protection from malware, far above the industry average.
Panda schneidet im Malware-Schutz hervorragend ab, weit über dem Branchen-Durchschnitt.
ParaCrawl v7.1
At more than 55%, the equity quota is far above the industry average.
Die Eigenkapitalquote wird mit über 55 Prozent weit über dem Branchendurchschnitt liegen.
ParaCrawl v7.1
This is well above the industry average.
Dieses Resultat liegt deutlich über dem Branchendurchschnitt.
ParaCrawl v7.1
A total score of 1.83 puts T-Systems well above the industry average.
Mit einer Gesamtnote von 1,83 übertrifft die Telekom-Tochter den Branchendurchschnitt deutlich.
ParaCrawl v7.1
At 37.6% the group’s equity ratio was also significantly above the industry average.
Die Eigenkapitalquote liegt mit 37,6 % ebenfalls deutlich über dem Branchendurchschnitt.
ParaCrawl v7.1
Our sustainable investment in research and development is above the industry ?s average.
Unsere nachhaltige Investition in Forschung und Entwicklung liegt über dem Branchendurchschnitt.
ParaCrawl v7.1
As a new employe eyou will get a one year contract with a performance-oriented wage above the industry average.
Ein neuer Mitarbeiter erhält einen Jahresvertrag mit einer über dem Branchendurchschnitt liegenden erfolgsabhängigen Vergütung.
CCAligned v1
Our employees are remunerated above the national industry average, and social security and pension contributions are paid in accordance with obligations.
Unsere Mitarbeiter werden über dem nationalen Branchendurchschnitt entlohnt, sowie Sozialabgaben und Rentenbeiträge pflichtgemäß abgeführt.
CCAligned v1
Since the founding our company, AIC Group has maintained an annual growth rate far above the industry average.
Seit ihrer Gründung erzielt die AIC Group jährliche Wachstumsraten, die weit über dem Branchendurchschnitt liegen.
ParaCrawl v7.1
According to the German authorities, the capital was provided at market conditions because the anticipated rates of return were in line with or even above the industry average, as attested by the Hoffmann report, while the business plan of the GmbH was, according to KPMG, based on a conservative planning approach.
Nach Angaben Deutschlands wurde das Kapital zu Marktkonditionen zur Verfügung gestellt, da die zu erwartenden Renditen — wie durch das Hoffmann-Gutachten bestätigt — dem Branchendurchschnitt entsprachen bzw. sogar darüber lagen, während der Businessplan der GmbH der KPMG zufolge auf einem konservativen Planungsansatz beruhte.
DGT v2019
The WIK study rejects the allocation of burdens in the 2009 regulatory accounts because the commercial services' ROS margins between [15 to 25 %] are significantly above the industry average [45].
Im WIK-Gutachten wird die in der REK 2009 vorgenommene Lastenzuweisung bemängelt, weil die ROS-Margen von rund [15 % bis 25 %] der kommerziellen Dienste deutlich über dem Branchendurchschnitt [45] liegen.
DGT v2019
The Growth Finance Initiative allows us to provide tailor-made financing solutions to companies that invest above industry average in RDI-intensive sectors.
Durch die Initiative für Wachstumsfinanzierung können wir maßgeschneiderte Finanzierungslösungen für Unternehmen anbieten, deren Investitionen in FuE-intensive Sektoren über dem Branchendurchschnitt liegen.
TildeMODEL v2018
The average annual rate of growth for the production index of medium-high-technology manufacturing activities (1.8 %) was just above the total industry average, while rates of growth progressively decreased for medium-low-technology manufacturing (1.2 %) and low-technology manufacturing (0.4 %).
Die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate des Produktionsindex in hochwertige Technologie nutzenden Bereichen des Verarbeitenden Gewerbes (1,8 %) lag knapp über dem Durchschnitt des gesamten Verarbeitenden Gewerbes, während sich die Wachstumsraten für Bereiche mit mittlerem bis niedrigem Technologieniveau (1,2 %) und Bereiche mit geringerem Technologieniveau (0,4 %) verringerten.
EUbookshop v2
The sector life insurance recorded a growth in the domestic market of 5.9 % and is consequently considerably above the industry average of 2.2 %.
Der Bereich Lebensversicherung verzeichnete am heimischen Markt einen Zuwachs von 5,9 % und liegt damit deutlich über dem Branchendurchschnitt von 2,2 %.
ParaCrawl v7.1
Anderson consulting claimed that UHG's processing fees were 26% to 40% higher than the industry on a per-unit basis, its 35% profit margin was well above the industry average, and its "substandard" service cost Medica $10 million in losses, according to an article in City Pages, an alternative newspaper.
Anderson das Beraten behauptet, daß UHGs Bearbeitungsgebühren 26% bis 40% waren, die auf einer Promaßeinheit Grundlage höher als die Industrie sind, seine 35% Gewinnspanne war gut über dem Industriedurchschnitt und seinen "nicht der Norm entsprechenden" Service-Kosten Medica $10 Million in den Verlusten, entsprechend einem Artikel in den Stadt-Seiten, in einer alternativen Zeitung.
ParaCrawl v7.1
Shipment volumes again rose by 10% compared to the previous year, significantly above the industry average of around 5.5%.
Das Sendungsvolumen stieg im Vergleich zum Vorjahr erneut um 10% und liegt so deutlich über dem durchschnittlichen Branchenzuwachs von etwa 5,5%.
ParaCrawl v7.1
Systems for the use of renewable energies, condensing boiler systems and ventilation systems with heat recovery were again the main driving force behind business, delivering growth rates in some cases well above the industry average.
Bedeutendste Treiber des Geschäftes mit zum Teil deutlich über dem Branchendurchschnitt liegenden Zuwachsraten waren dabei erneut Systeme zur Nutzung Erneuerbarer Energien und Brennwertsysteme sowie Lüftungssysteme mit Wärmerückgewinnung.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

is on average industrial industry industry averagely
for an average industry average industrial average above industry average
industrializing on average about