Übersetzung für "Able to pay" in Deutsch

A legal basis is required to be able to pay out the funds.
Eine rechtliche Grundlage ist notwendig, um Mittel ausführen zu können.
Europarl v8

It is simply that we have to be able to pay when the time comes.
Es muss einfach gewährleistet sein, dass wir zum richtigen Zeitpunkt zahlen.
Europarl v8

Because he was not able to pay, he was tortured.
Weil er dazu nicht in der Lage war, wurde er gefoltert.
Wikipedia v1.0

He was not able to pay the models for his first fashion show.
Für seine erste eigene Modenschau habe er die Models nicht bezahlen können.
WMT-News v2019

With a domestic card in the future , cardholders should be able to pay all over the euro area .
In Zukunft werden Karteninhaber mit ihrer nationalen Karte überall im Euro-Währungsgebiet bezahlen können .
ECB v1

I don't know when I'll be able to pay you back.
Ich weiß nicht, wann ich es dir zurückzahlen kann.
OpenSubtitles v2018

If Audrey Eastman follows the same path, she won't be able to pay her legal bills.
Wenn es Audrey Eastman auch so geht, zahlt sie keine Anwaltskosten.
OpenSubtitles v2018

Yeah well, one, he's able to pay his rent.
Ja, z.B. bezahlt er so seine Wohnung.
OpenSubtitles v2018

I'm going to be able to pay what I owe.
Ich werde in der Lage sein zu zahlen, was ich schulde.
OpenSubtitles v2018

Actually, business is booming, so I'll be able to pay you back.
Wirklich, das Geschäft blüht, so kann ich es dir bald zurückzahlen.
OpenSubtitles v2018

I'm saying I won't be able to pay my rent this month.
Dann kann ich nächsten Monat die Miete nicht bezahlen.
OpenSubtitles v2018