Übersetzung für "A wire transfer" in Deutsch

I flagged a large wire transfer you made.
Ich identifizierte eine große Überweisung, die Sie getätigt haben.
OpenSubtitles v2018
All it takes is a phone call and a wire transfer.
Alles was es braucht, ist ein Anruf und eine Geldüberweisung.
OpenSubtitles v2018
He had banking codes with a $20 million wire transfer in his pocket.
Er hatte Bankcodes mit einer Banküberweisung über 20 Millionen in seiner Tasche.
OpenSubtitles v2018
Then I just need access to a wire-transfer terminal, and you'll get your money.
Ich brauche nur noch einen Transaktions- terminal, dann bekommen Sie Ihr Geld.
OpenSubtitles v2018
I just need to find a wire-transfer terminal.
Jetzt brauch ich nur noch einen Transaktionsterminal.
OpenSubtitles v2018
For those who prefer a wire transfer here are the info of the Lutecium Bank account:
Für diejenigen, die eine Überweisung bevorzugen hier die Infos der Lutecium Bankverbindung:
CCAligned v1
It is also possible to effect a payment by wire transfer.
Es ist auch möglich, eine Einzahlung per Banküberweisung zu tätigen.
ParaCrawl v7.1
What is the difference between a Fast Bank Transfer and a Bank Wire Transfer?
Was ist der Unterschied zwischen einer schnellen Banküberweisung und einer telegrafischen Geldüberweisung?
ParaCrawl v7.1
A wire transfer without holding means is not reliably ensured.
Eine Drahtübernahme ohne Haltemittel ist nicht sicher gewährleistet.
EuroPat v2
A wire transfer to your bank account, so that the card issuer receives a SWIFT confirmation.
Eine Überweisung auf Ihr Bankkonto, damit der Kartenemittent eine SWIFT-Bestätigung erhält.
CCAligned v1
Can I make a payment by wire-transfer?
Kann ich auch per Überweisung bezahlen?
CCAligned v1
Note: a wire transfer is an irreversible operation.
Hinweis: eine Überweisung ist ein irreversibler Vorgang.
CCAligned v1
Request a bank wire transfer to your personal bank account
Fordern Sie eine Überweisung auf Ihr persönliches Bankkonto an.
CCAligned v1
You can pay using cash, make a wire transfer, by paypal or credit card.
Sie können Bar bezahlen, oder per Überweisung, per Paypal oder Kreditkarte.
ParaCrawl v7.1
To send a bank wire transfer you need to get verified .
Um eine Banküberweisung senden zu können, müssen Sie sich verifizieren .
ParaCrawl v7.1
For customers wishing to make a wire transfer in EURO:
Für Kunden die eine Banküberweisung in Euro machen wollen:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wire transferred bank wire transfer by wire transfer wire transfer fee
wire transfer information wire transfer wire bank transfer international wire transfer
wired transfer