Übersetzung für "A want" in Deutsch

Through him, we want a consistent and uniform foreign policy.
Durch in wollen wir eine konsequente und einheitliche Außenpolitik erreichen.
Europarl v8
The people of Europe want a more humane Europe, with fewer inequalities between the Member States.
Die europäischen Bürger wünschen ein humaneres Europa mit weniger Ungleichheiten zwischen den Mitgliedstaaten.
Europarl v8
We want a growing European economy.
Wir wollen eine europäische Wirtschaft, die wächst.
Europarl v8
Thirdly, we want a greater say at a European level.
Drittens wünschen wir mehr Mitsprache auf europäischer Ebene.
Europarl v8
We want a full and thorough debate.
Wir möchten eine umfassende und eingehende Aussprache.
Europarl v8
We want a little backbone from the Commission.
Alles, was wir von der Kommission wollen, ist ein bißchen Rückgrat.
Europarl v8
We really do want a 100 Euro gold coin.
Wir wollen einfach eine 100 EuroGoldmünze.
Europarl v8
I want a clear direction.
Ich erwarte hier eine klare Aussage.
Europarl v8
Of course, we do not want a totally open door.
Selbstverständlich wollen wir keine völlig unbegrenzte Zuwanderung.
Europarl v8
This is a pace we want to sustain.
Wir wollen das Tempo durchaus beibehalten.
Europarl v8
I want a Members' statute.
Ich selbst bin für ein Abgeordnetenstatut.
Europarl v8
That is why we do not want a narrow-minded debate here today.
Deswegen wollen wir hier auch keine kleinkarierten Diskussionen.
Europarl v8
We want a North Pole that is clean and above all without troops.
Wir wollen einen sauberen Nordpol, der vor allen Dingen entmilitarisiert ist.
Europarl v8
We want a social pact to replace the Lisbon strategy and the Stability Pact.
Wir wollen einen Sozialpakt, der die Lissabon-Strategie und den Stabilitätspakt ersetzt.
Europarl v8
We want a social Europe instead of a continuation of the radical focus on the internal market.
Wir wollen ein soziales Europa statt weiterhin radikaler Binnenmarktorientierung.
Europarl v8
Millions of people making a living from an honest day's work want a fundamental change.
Millionen Menschen, die von ehrlicher Tagesarbeit leben, wollen eine grundlegende Veränderung.
Europarl v8
Fourthly and finally, we want a fundamentally new version of the interinstitutional agreements.
Und viertens und letztens: Wir wollen eine substantielle Neuauflage der interinstitutionellen Vereinbarungen.
Europarl v8
Our citizens want a clear and substantive answer.
Die Bürgerinnen und Bürger wollen eine klare inhaltliche Antwort haben.
Europarl v8
We want a citizens' Europe.
Wir wollen ein Europa der Bürger.
Europarl v8
We must think about whether or not we want a conference.
Wir müssen überlegen, ob wir eine Konferenz wollen oder nicht.
Europarl v8
Mr Zapatero, we want a solution now.
Herr Zapatero, wir verlangen jetzt eine Lösung.
Europarl v8
They want employment, they want a return to growth, which will create employment.
Sie wollen Arbeitsplätze und sie wollen Wachstum, das Arbeitsplätze schafft.
Europarl v8
We want a European Union based on the central role of the individual.
Wir wollen eine Europäische Union auf der Grundlage der zentralen Rolle jedes Einzelnen.
Europarl v8
We want a review, consultation and checks.
Wir wollen eine Überprüfung, Rücksprachen und Kontrollen.
Europarl v8
We want a clear and public explanation.
Wir wollen eine öffentliche und nachvollziehbare Erklärung.
Europarl v8
Do we want a Europe of governments or a Europe of citizens?
Wollen wir ein Europa der Regierungen oder ein Europa der Bürger?
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

for want of wants me to you want for those who want
did you want when you want in want of want to
want wanted to have