Übersetzung für "A viewer" in Deutsch
So
a
viewer
enters
the
space,
and
they
snap
to
attention.
Der
Betrachter
betritt
also
den
Raum
und
sie
richten
sich
sofort
aus.
TED2020 v1
Everybody
now
considers
themselves
a
creator,
and
not
just
a
viewer.
Heutzutage
versteht
sich
jeder
als
Mitautor,
nicht
nur
als
Zuschauer.
TED2020 v1
A
free
viewer
version
and
a
free
evaluation
version
are
available.
Eine
kostenlose
Viewer-Version
und
eine
Gratis-Testversion
sind
verfügbar.
Wikipedia v1.0
But
I
loved
his
movies
as
a
viewer,
I
was
very
interested.
Aber
als
Zuschauer
liebte
ich
seine
Filme,
sie
interessierten
mich
sehr.
OpenSubtitles v2018
I
will
be
really
amused
watching
this
as
a
viewer.
Ich
werde
mich
als
Zuschauer
darüber
amüsieren.
OpenSubtitles v2018
A
tabbed
PDF
viewer
using
the
poppler
library.
Ein
PDF-Betracher
mit
Reitern,
der
die
poppler-Bibliothek
verwendet.
Ubuntu v14.10
A
greedy
viewer
turned
you
in.
Ein
gieriger
Zuschauer
hat
Sie
angezeigt.
OpenSubtitles v2018
Therefore,
macroscopically
separate
surface
regions
which
change
and
light
up
in
a
grid-like
form
appear
to
a
viewer.
Einem
Betrachter
erscheinen
somit
makroskopisch
getrennte,
rasterförmig
aufleuchtende
und
changierende
Flächenbereiche.
EuroPat v2
Outside
of
the
specular
angle,
however,
this
nail
varnish
application
appears
somewhat
dark
and
non-shiny
to
a
viewer.
Außerhalb
des
Glanzwinkels
erscheint
diese
Nagellackapplikation
einem
Betrachter
allerdings
eher
dunkel
und
glanzlos.
EuroPat v2
An
observation
window
is
arranged
at
least
between
the
display
field
and
a
viewer.
Zumindest
zwischen
dem
Anzeigefeld
und
einem
Betrachter
ist
eine
Sichtscheibe
angeordnet.
EuroPat v2
Porthos2
is
more
than
just
a
PDF
viewer.
Porthos2
ist
mehr
als
nur
ein
PDF-Viewer.
ParaCrawl v7.1