Übersetzung für "A us company" in Deutsch

So you mustn't ever trust any of your data to a US company.
Also dürfen Sie Ihre Daten niemals irgendeinem US-amerikanischen Unternehmen anvertrauen.
ParaCrawl v7.1

This makes us a company to depend on.
Dies macht uns zu einer zuverlässigen Größe.
ParaCrawl v7.1

Before this, she worked as Human Resources Manager for a US cosmetics company for seven years.
Zuvor war sie sieben Jahre als Human Resources Manager bei einem US-Kosmetikunternehmen tätig.
ParaCrawl v7.1

Magenta is a US-based biotechnology company headquartered in Cambridge, MA.
Magenta ist ein US-amerikanisches Biotechnologieunternehmen mit Sitz in Cambridge, MA.
ParaCrawl v7.1

That was the first time a US company from the foodstuffs industry won this title.
Damit hat erstmals ein US-amerikanisches Unternehmen aus der Lebensmittelindustrie diese Auszeichnung erhalten.
ParaCrawl v7.1

Chrysler Holdings, a US company will be owned by a private firm.
Chrysler Holdings, ein US-Unternehmen werden von einer privaten Firma.
ParaCrawl v7.1

Netflix in the stock Market Netflix is a US based media company.
Netflix ist ein Medienunternehmen mit Sitz in den USA.
ParaCrawl v7.1

A leading US pharmaceutical company commissioned Gerresheimer with the production of auto injectors.
Ein führendes amerikanisches Pharmaunternehmen hat Gerresheimer mit der Produktion eines Autoinjektors beauftragt.
ParaCrawl v7.1

Volagi Cycles is a young US company founded by experienced bicycle engineers.
Volagi Cycles ist ein junges US-Unternehmen das von erfahrenen Ingenieuren gegründet wurde.
ParaCrawl v7.1

Why is it that I am being lobbied by the biggest single user of sugar in the world, a US company, specifically to get the price down?
Weshalb bedrängt mich der weltgrößte Einzelverbraucher von Zucker, ein US-Unternehmen, den Preis zu senken?
Europarl v8

Fortune Brands is a US company active in the consumer goods sector, including spirits and wines.
Fortune Brands ist ein amerikanisches Unternehmen, das im Gebrauchsgütersektor einschließlich Spirituosen und Wein tätig ist.
TildeMODEL v2018

Infoseek Corporation, a US company, provides search and navigation services for Internet users.
Infoseek Corporation, ein Unternehmen aus den Vereinigten Staaten, erbringt Such- und Navigationsdienstleistungen für Internet-Benutzer.
TildeMODEL v2018

Universal, a US-based company owned by the French company Vivendi, is a leading player in the music recording and music publishing business.
Universal, eine amerikanische Tochtergesellschaft des französischen Vivendi-Konzerns, ist ein Marktführer im Tonträger- und Musikverlagsgeschäft.
TildeMODEL v2018

Quaker is a US-based company active in the worldwide manufacture and marketing of packaged food products and beverages.
Das US-Unternehmen Quaker ist weltweit in der Herstellung und Vermarktung abgepackter Lebensmittel und Getränke tätig.
TildeMODEL v2018