Übersetzung für "A systematic review" in Deutsch
There
should
be
a
systematic
review
of
sites
that
were
visited.
Es
sollte
eine
systematische
Überprüfung
aller
inspizierten
Stätten
erfolgen.
News-Commentary v14
The
first
part
of
the
project,
a
systematic
literature
review,
has
already
been
concluded.
Der
erste
Teil,
eine
systematische
Literaturrecherche
der
vorhandenen
Literatur,
ist
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Methods:
A
systematic
review
of
the
literature
was
undertaken.
Methode:
Es
wurde
ein
systematisches
Review
der
Literatur
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
File,
which
represents
a
systematic
review
of
all
customs
duties
applicable
on
a
national
customs
territory.
Systematische
überschauberkeit
aller
zölle
die
auf
einem
Nationalen
Zoll
gebiet
gültig
sind.
ParaCrawl v7.1
The
Applicant
presented
a
summary
of
the
monitoring
of
the
susceptibility
of
relevant
bacterial
species
to
moxifloxacin
through
a
systematic
literature
review.
Der
Antragsteller
präsentierte
anhand
einer
systematischen
Literaturübersicht
zusammenfassend
die
Beobachtungsdaten
zur
Sensibilität
relevanter
Bakterienarten
gegenüber
Moxifloxacin.
ELRC_2682 v1
Such
adequacy
should
be
demonstrated
through
a
systematic
review
of
the
available
scientific
data.
Eine
solche
Eignung
sollte
durch
eine
systematische
Auswertung
der
verfügbaren
wissenschaftlichen
Daten
nachgewiesen
werden.
DGT v2019
This
new
project
consists
of
a
systematic
review
of
legal
documents
in
force
on
1
January
1995.
Dieses
neue
Projekt
beinhaltet
eine
systematische
Sichtung
der
ab
1.
Januar
1995
geltenden
Legislativtexte.
EUbookshop v2
First,
we
will
provide
a
systematic
review
of
current
research
published
in
three
languages.
Zunächst
wird
eine
systematische
Übersicht
über
die
aktuelle
Forschung
in
drei
Sprachen
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
a
systematic
literature
review,
telephone
interviews
were
conducted
with
experts
from
the
field
of
consumer
advice
and
the
neighborhood
management
offices.
Neben
einer
systematischen
Literaturauswertung
wurden
Telefoninterviews
mit
Experten
aus
der
Verbraucherberatung
und
dem
Quartiersmanagement
geführt.
ParaCrawl v7.1
In
my
opinion,
a
systematic
review
is
also
an
elegant
way
to
start
an
empirical
investigation.
Meiner
Meinung
nach
ist
eine
Systematic
Review
auch
ein
eleganter
Einstieg
in
eine
empirische
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Review:
A
systematic
review
of
prospective
controlled
clinical
trials
has
been
conducted
by
an
international
work
group.
Review:
Ein
systematisches
Review
zu
prospektiv
kontrollierten
klinischen
Studien
wurde
von
einer
internationalen
Arbeitsgruppe
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Music
therapy
could
be
ideal
for
depression,
says
a
new
Systematic
Review
from
the
Cochrane
Library.
Musiktherapie
könnte
ideal
für
Depression
sein,
sagt
eine
neue
systematische
Übersicht
aus
der
Cochrane
Library.
ParaCrawl v7.1
However,
a
2002
systematic
review
of
many
studies
found
a
lifetime
prevalence
of
0.55%.
Allerdings
fand
eine
systematische
ÜberprÃ1?4fung
vieler
Studien
im
Jahr
2002
eine
Lebenszeitprävalenz
von
0,55
%.
ParaCrawl v7.1
Mr
Whitehead
rightly
places
emphasis
on
a
systematic
review
of
how
national
systems
of
self-regulation
are
working.
Herr
Whitehead
betont
zu
Recht
die
Wichtigkeit
einer
systematischen
Untersuchung
darüber,
wie
einzelstaatliche
Systeme
der
Selbstkontrolle
funktionieren.
Europarl v8
The
Commission,
which
was
aware
of
the
situation
from
6
October
1995,
did
not
even
undertake
a
systematic
review
of
all
the
contracts
concluded
with
the
two
technical
assistance
bureaux
on
which
doubt
was
being
cast.
Die
Kommission,
die
seit
dem
6.
Oktober
1995
Bescheid
wußte,
unterließ
es
sogar,
alle
mit
den
beiden
betroffenen
Büros
für
technische
Hilfe
geschlossen
Verträge
systematisch
zu
überprüfen.
Europarl v8