Übersetzung für "A shepherd" in Deutsch
He
worked
as
a
shepherd
and
was
known
for
his
great
piety.
Zunächst
lebte
er
als
Hirte
und
war
verheiratet.
Wikipedia v1.0
I
was
not
made
for
the
life
of
a
shepherd.
Ich
bin
nicht
für
das
Leben
als
Schäfer
geschaffen.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
a
shepherd
like
thousands
of
others
in
Judah.
Ich
war
ein
Hirte,
wie
Tausende
andere
in
Judäa.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
wealth,
no
skill
as
a
shepherd.
Ich
habe
keine
Reichtümer,
keine
Fertigkeit
als
Hirte.
OpenSubtitles v2018
And
there
are
seven
here
to
teach
you
the
tasks
of
a
shepherd.
Und
hier
sind
sieben,
die
dich
die
Aufgaben
eines
Hirten
lehren.
OpenSubtitles v2018
Your
worship,
he's
not
a
child,
he's
a
shepherd.
Das
ist
kein
Kind,
Euer
Gnaden,
sondern
ein
Hirt.
OpenSubtitles v2018
Yea,
I
will
protect
you
as
a
shepherd
protects
his
flock.
Ja,
ich
werde
dich
beschützen
wie
ein
Schäfer
seine
Herde.
OpenSubtitles v2018
I
should've
married
a
shepherd.
Eigentlich
hätte
ich
einen
Hirten
heiraten
sollen.
OpenSubtitles v2018
A
good
shepherd
doesn't
desert
his
flock
when
the
wolves
are
prowling.
Ein
guter
Hirte
überlässt
seine
Herde
nicht
den
Wölfen.
OpenSubtitles v2018
I
have
been
a
faithless
shepherd.
Ich
war
ein
treuloser...
Hirte.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
He
is
a
shepherd...
...
amerchant,afisherman.
Vielleicht
ist
er
ein
Hirte
oder
ein
Kaufmann
oder
ein
Fischer.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
shepherd
shirt,
but
you
please
me
more
without
it.
Das
ist
ein
Hirtenhemd,
aber
ohne
gefällst
du
mir
besser.
OpenSubtitles v2018
Are
you
sure
he's
a
German
shepherd?
Und
du
willst
ein
deutscher
Schäferhund
sein?
OpenSubtitles v2018
How
do
I
know
is
not
a
shepherd
with
his
flock?
Wie
wissen
wir,
dass
es
kein
Schäfer
mit
Herde
ist?
OpenSubtitles v2018
This
is
a
biodrive
your
Shepherd
scientists
created.
Das
ist
ein
Bioantrieb,
den
deine
Shepherd-Wissenschaftler
entwickelt
haben.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
know
an
Armenian
from
a
Russian
from
a
fucking
German
shepherd.
Ich
kann
keinen
armenischen
von
einem
russischen
oder
deutschen
Schäferhund
unterscheiden.
OpenSubtitles v2018