Übersetzung für "A shelter" in Deutsch

And it's abnormal to live in a shelter.
Und dass es nicht normal ist, in einem Heim zu leben.
TED2013 v1.1

The older girl was trying to make a shelter for her little sister.
Das ältere Mädchen versuchte gerade einen Unterschlupf für ihre kleine Schwester zu bauen.
GlobalVoices v2018q4

What percentage lived in a house with a bomb shelter?
Wie viel Prozent lebten in einem Haus mit Bunker?
TED2013 v1.1

This is a 370-dollar shelter that can be easily assembled.
Das ist eine 370 Dollar Unterkunft, die sehr schnell aufgebaut werden kann.
TED2020 v1

Here, pilgrims can find a shelter for the night.
Die Pilger können hier Unterkunft für die Nacht bekommen.
Wikipedia v1.0

A locomotive shelter was built east of the station for the Bavarian Eastern Railway.
Für die Bayerische Ostbahn entstand eine Lokremise östlich des Bahnhofes.
Wikipedia v1.0

I rescued a kitten from a shelter.
Ich habe ein Kätzchen aus dem Tierheim gerettet.
Tatoeba v2021-03-10

There they shall have spouses purified and there We shall cause them to enter a shelter with plenteous shade.
Und Wir werden sie in einen ausgedehnten Schatten eingehen lassen.
Tanzil v1

Tom is staying at a homeless shelter.
Tom ist in einem Obdachlosenheim untergebracht.
Tatoeba v2021-03-10

Tom decided to adopt a cat from a local animal shelter.
Tom beschloss, eine Katze aus einem örtlichen Tierheim bei sich aufzunehmen.
Tatoeba v2021-03-10

Every animal needs food, water, and a shelter.
Jedes Tier braucht Futter, Wasser und ein Tierheim.
Tatoeba v2021-03-10