Übersetzung für "A semi-colon" in Deutsch

They gotta replace her colon with a semi-colon.
Sie werden ihr Kolon gegen ein Semikolon austauschen.
OpenSubtitles v2018

In which situations we should use a semi-colon?
In welchen Situationen sollten wir nutzen ein Semikolon?
CCAligned v1

After the last server in the list, do not put a semi-colon.
Setzen Sie kein Semikolon nach dem letzten aufgeführten Server in der Liste.
ParaCrawl v7.1

Multiple keywords can be entered separated by a comma or semi-colon.
Mehrere Begriffe können mit einem Komma oder Semikolon getrennt eingegeben werden.
ParaCrawl v7.1

Comments are always preceded by a semi- colon.
Kommentare werden stets durch ein Semikolon eingeleitet.
ParaCrawl v7.1

If you have several recipients, insert a semi-colon to separate addresses.
Haben Sie mehrere Empfänger, trennen Sie die Adressen durch ein Semikolon.
ParaCrawl v7.1

Enter the name of the URL, delimited by a semi-colon:
Geben Sie den Namen der URL durch Semikolon getrennt ein:
ParaCrawl v7.1

Multiple commands should be separated with a semi-colon.
Mehrere Kommandos sollten mit einem Semikolon voneinander getrennt werden.
ParaCrawl v7.1

Scheme comments begin with a semi-colon, (;).
Scheme-Kommentare beginnen mit einem Semikolon (;).
ParaCrawl v7.1

Separate each with a semi-colon ";" character.
Jedes mit einem Semikolon ";" trennen.
ParaCrawl v7.1

Use a semi-colon as the delimiter.
Benutzt ein Semikolon als Trennzeichen.
KDE4 v2

Multiple directories can be specified and must be separated by a semi-colon (;).
Es können mehrere Verzeichnisse angegeben werden. Die einzelnen Verzeichnisse werden durch ein Semikolon getrennt.
ParaCrawl v7.1

A label declaration consists of the word label, followed by the name of the label and a semi-colon.
Sprungzieldeklarationen bestehen aus dem Wort label gefolgt vom Namen des Sprungziels und einem Semikolon.
ParaCrawl v7.1

To install more than one attribute, separate each one with a semi-colon:
Um mehr als eine Eigenschaft zu anwenden, trennen jede Eigenschaft mit einem Strichpunkt:
ParaCrawl v7.1

If checked, Tellico will parse the values in the field for multiple values, separated by a semi-colon.
Ist diese Einstellung aktiv, werden die Werte in dem Feld nach mehreren durch ein Semikolon getrennten Werten durchsucht.
KDE4 v2

A list of words which should not be capitalized. Multiple values should be separated by a semi-colon.
Eine Liste von Wörtern, welche nicht automatisch großgeschrieben werden sollen. Mehrere Werte müssen durch ein Semikolon voneinander getrennt werden.
KDE4 v2

A list of suffixes which might be used in personal names. Multiple values should be separated by a semi-colon.
Eine Liste mit Endungen, welche in Personen-Namen benutzt werden können. Mehrere Werte müssen durch ein Semikolon voneinander getrennt werden.
KDE4 v2

A list of prefixes which might be used in surnames. Multiple values should be separated by a semi-colon.
Eine Liste von Vorsilben, welche in Familiennamen benutzt werden können. Mehrere Werte müssen durch ein Semikolon voneinander getrennt werden.
KDE4 v2