Übersetzung für "Semis" in Deutsch
I'm
in
a
hide-and-seek
tournament,
and
we
are
in
the
semis.
Ich
mach
bei
einem
Versteckturnier
mit
und
wir
sind
im
Halbfinale.
OpenSubtitles v2018
You
don't
believe
Korea
went
to
the
semis
in
World
Cup?
Du
glaubst
nicht,
dass
Korea
im
Halbfinale
war?
OpenSubtitles v2018
Sharp
decreases
were
seen
for
steel
for
castings
and
other
lingots
and
semis.
Einbrüche
waren
bei
Stahlguß
und
anderen
Blöcken
sowie
Halbzeug
festzustellen.
EUbookshop v2
The
Austrian
champions
bowed
out
to
Marseille
in
the
semis.
Der
österreichische
Meister
schied
dann
aber
im
Halbfinale
gegen
Marseille
aus.
ParaCrawl v7.1
Total
German
production
of
aluminium
semis
was
thus
2.45
million
tonnes.
Die
deutsche
Produktion
von
Aluminiumhalbzeug
belief
sich
somit
auf
2,45
Millionen
Tonnen.
ParaCrawl v7.1
The
necessary
surface
treatment
of
semis
can
be
achieved
by
flame
scarfing
or
high
pressure
grinding.
Die
notwendige
Nacharbeit
der
Oberflächen
von
Halbzeug
erfolgt
durch
Flämmen
oder
Hochdruckschleifen.
ParaCrawl v7.1
Just
under
two-thirds
of
Germany's
rolled
semis
are
exported,
mainly
to
other
European
countries.
Knapp
zwei
Drittel
der
deutschen
Walzhalbzeuge
werden
exportiert,
überwiegend
ins
europäische
Ausland.
ParaCrawl v7.1
They
could
beat
Myanmar
in
the
semis
and
Vietnam
in
the
final.
Denn
dort
schlug
man
im
Halbfinale
Myanmar
und
im
Finale
Vietnam.
ParaCrawl v7.1
Aluminium
semis
production
is
quantitatively
the
most
important
sector
of
the
German
aluminium
industry.
Quantitativ
ist
die
Produktion
von
Aluminiumhalbzeug
der
wichtigste
Bereich
der
deutschen
Aluminiumindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
production
of
aluminium
semis
in
2012
was
2.412
million
tonnes.
Die
Erzeugung
von
Aluminiumhalbzeug
belief
sich
im
Jahr
2012
auf
2,412
Millionen
Tonnen.
ParaCrawl v7.1
Production
of
aluminium
semis
in
the
first
quarter
of
2015
totalled
644,704
tonnes.
Die
Erzeugung
von
Aluminiumhalbzeug
belief
sich
im
ersten
Quartal
2015
auf
644.704
Tonnen.
ParaCrawl v7.1
There
will
be
five
prelims,
semis
and
final.
Das
Turnier
bietet
fünf
Vorrunden,
Halbfinale
und
Finale.
ParaCrawl v7.1
Just
under
two-thirds
of
Germany’s
rolled
semis
are
exported,
mainly
to
other
European
countries.
Knapp
zwei
Drittel
der
deutschen
Walzhalbzeuge
werden
exportiert,
überwiegend
ins
europäische
Ausland.
ParaCrawl v7.1