Übersetzung für "A screwdriver" in Deutsch
Tom
took
a
screwdriver
out
of
the
tool
chest.
Tom
nahm
einen
Schraubendreher
aus
der
Werkzeugkiste.
Tatoeba v2021-03-10
My
toolbox
contains
only
pliers,
a
hammer,
and
a
screwdriver.
Mein
Werkzeugkasten
enthält
nur
eine
Zange,
einen
Hammer
und
einen
Schraubenzieher.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
tried
to
pry
open
the
window
with
a
screwdriver.
Tom
versuchte,
das
Fenster
mit
einem
Schraubenzieher
aufzubrechen.
Tatoeba v2021-03-10
And
I
got
a
screwdriver
and
some
secateurs.
Oh,
ich
habe
einen
Schraubenzieher
und
eine
Gartenschere.
OpenSubtitles v2018
So,
my
alternator
is
now
held
on
with
a
screwdriver
that
I've
hammered
into
place.
Die
Lichtmaschine
hängt
nun
an
dem
Schraubenzieher,
den
ich
hineingehämmert
habe.
OpenSubtitles v2018
Got
handy
with
a
screwdriver
and
tried
to
pin
it
on
the
Perez
cartel?
Einen
Schraubenzieher
zur
Hand
nahmen
und
versuchten,
es
dem
Perez-Kartell
anzuhängen?
OpenSubtitles v2018
You're
willing
to
go
to
the
Factory
for
a
screwdriver?
Bist
du
echt
dazu
bereit,
wegen
eines
Schraubenziehers
in
die
Fabrik
abzugehen?
OpenSubtitles v2018
Or
I
could
just
find
a
screwdriver
and
stab
it
in
your
foot.
Oder
ich
könnte
einen
Schraubenzieher
nehmen
und
in
deinen
Fuß
stecken.
OpenSubtitles v2018
A
screwdriver
is
considered
a
deadly
weapon.
Ein
Schraubenzieher
gilt
als
tödliche
Waffe.
OpenSubtitles v2018
Hey,
do--
you
see
a
screwdriver
anywhere?
Hey...
siehst
du
hier
irgendwo
einen
Schraubenzieher?
OpenSubtitles v2018
She
wants
to
stick
a
screwdriver
in
his
eye.
Sie
schreibt,
sie
will
sein
Auge
mit
einem
Schraubenzieher
ausstechen.
OpenSubtitles v2018
But
I
found
a
screwdriver.
Aber
ich
habe
einen
Schraubenzieher
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Not
everything
can
be
fixed
with
a
screwdriver.
Nicht
alles
kann
mit
einem
Schraubenzieher.
OpenSubtitles v2018
Honey,
that's
a
torque
wrench,
not
a
torx
screwdriver.
Schatz,
das
ist
ein
Drehmomentschlüssel,
kein
Torx-Schraubenzieher.
OpenSubtitles v2018
And
it
was
also
a
dirty
old
screwdriver.
Aber
es
war
ein
dreckiger,
alter
Schraubenzieher.
OpenSubtitles v2018
A
screwdriver
walks
into
a
bar.
Kommt
ein
Schraubenzieher
in
eine
Bar...
OpenSubtitles v2018