Übersetzung für "A rundown" in Deutsch
Tom
and
Mary
live
in
a
seedy
rundown
neighbourhood.
Tom
und
Maria
wohnen
in
einer
schäbigen
und
heruntergekommenen
Gegend.
Tatoeba v2021-03-10
You
took
a
rundown
honky-tonk
and
turned
it
into
the
best
bar
in
Garrison.
Du
hast
eine
heruntergekommene
Spelunke
zur
besten
Bar
in
Garrison
gemacht.
OpenSubtitles v2018
No,
it's
a
rundown
courthouse
around
the
corner
from
the
Jiffy
Lube.
Nein,
es
ist
ein
heruntergekommenes
Standesamt
an
der
Ecke
des
Jiffy
Lube.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
get
a
rundown
on
all
the
numbers
running
from
939
Conklin.
Ich
möchte
einen
Überblick
über
alle
laufenden
Nummern
ab
939
Conklin.
OpenSubtitles v2018
Okay,
so
cabe
gave
me
a
bit
of
a
rundown.
Ok,
also
Cabe
hat
mir
einen
kurzen
Überblick
gegeben.
OpenSubtitles v2018
That's
what
rich
people
say
when
a
place
is
rundown.
Das
sagen
reiche
Leute,
wenn
ein
Ort
herunter
gekommen
ist.
OpenSubtitles v2018
It's
a
whole
new
rundown.
Es
ist
ein
komplett
neuer
Überblick.
OpenSubtitles v2018
Uh,
could
you
give
us
a
rundown
on
the
destinations?
Äh,
können
Sie
uns
einen
Überblick
über
die
Zielorte
geben?
OpenSubtitles v2018
First,
Mr.
Thornton
has
a
general
rundown
for
you
on
serial
killers.
Mr.
Thornton
hat
zunächst
einen
Überblick
über
Serienmörder
für
Sie.
OpenSubtitles v2018