Übersetzung für "A reorganization" in Deutsch

We require a reorganization of the Commission's personnel and a refocusing of policy.
Wir brauchen eine personelle Umstrukturierung innerhalb der Kommission und eine politische Neuorientierung.
Europarl v8

It is also timely, as a reorganization of development policy is in the pipeline.
Er ist außerdem aktuell, da eine Neuorganisierung der Entwicklungspolitik bevorsteht.
Europarl v8

Vespasian began a reorganization of the precarious finances of the state.
Nach dem Vierkaiserjahr 69 begann Vespasian eine Neuordnung der zerrütteten Staatsfinanzen.
Wikipedia v1.0

This has resulted in, among other things, a reorganization of the Commission and an increase in resources.
Dies hat u.a. zu einer Umstrukturierung der Kommission und Aufstockung der Ressour­cen geführt.
TildeMODEL v2018

Three days later, he instituted a sweeping reorganization of the Allied Air Forces.
Drei Tage später ordnete er eine Neugruppierung der Streitkräfte an.
WikiMatrix v1

In the course of 1981, the Office carried out a far-reaching reorganization of its sales activities.
Im Geschäftsjahr 1981 hat das Veröffentlichungsamt eine tiefgreifende Reorganisation seiner Verkaufs­strukturen durchgeführt.
EUbookshop v2

Increasingly, this is accompanied by a reorganization of public-administration activities.
Daneben kommt es verstärkt zur Reorganisation öffentlichen Verwaltungshandelns.
EUbookshop v2

A reorganization in the middle of 19 74 slowed developements somewhat.
Eine Reorganisation Mitte 1974 verlangsamte die Entwicklungen etwas.
EUbookshop v2