Übersetzung für "A range of services" in Deutsch
European
citizens
can
now
enjoy
a
diversified
range
of
air
services
at
an
affordable
price.
Den
Bürgern
Europas
kommt
nunmehr
ein
diversifiziertes
Luftverkehrsangebot
zu
einem
erschwinglichen
Preis
zugute.
TildeMODEL v2018
A
wide
range
of
treatment
services
is
provided
by
all
Member
States.
Alle
Mitgliedstaaten
bieten
eine
große
Bandbreite
von
Behandlungsmöglichkeiten
für
Drogenkonsumenten
an.
TildeMODEL v2018
Labour
market
integration
often
needs
to
be
joined
up
with
a
range
of
other
services.
Die
Arbeitsmarktintegration
muss
vielfach
mit
einer
Reihe
anderer
Dienste
gekoppelt
sein.
TildeMODEL v2018
Hospices,
whether
catering
for
inpatients
or
outpatients
or
a
combination
of
both,
provide
a
wide
range
of
services.
Hospizeinrichtungen,
ambulant
wie
stationär
oder
teilstationär,
erbringen
eine
Vielzahl
unterschiedlicher
Leistungen.
TildeMODEL v2018
The
five
network
operators
offer
their
customers
a
wide
range
of
services.
Die
fünf
Netzbetreiber
bieten
ihren
Kunden
eine
breite
Palette
von
Dienstleistungen
an.
DGT v2019
A
range
of
other
social
services
delivered
through
municipalities,
social
services
and
NGOs
may
intervene.
Die
Kommunen,
Wohlfahrtseinrichtungen
und
NRO
können
weitere
soziale
Dienstleistungen
anbieten.
TildeMODEL v2018
In
Scandinavian
countries
a
wide
range
of
social
services
are
provided
by
the
public
sector.
In
den
skandinavischen
Ländern
werden
umfangreiche
soziale
Dienstleistungen
im
öffentlichen
Sektor
erstellt.
TildeMODEL v2018
Its
business
activities
comprise
a
range
of
products
and
services
in
the
energy
sector.
Seine
Geschäftstätigkeiten
umfassen
eine
Reihe
von
Produkten
und
Dienstleistungen
im
Energiesektor.
TildeMODEL v2018
The
aim
of
the
policy
is
to
offer
the
consumer
a
whole
range
of
services
which
can
be
provided
by
electronic
means.
Diese
Politik
ist
darauf
ausgerichtet,
dem
Verbraucher
eine
Palette
elektronischer
Dienstleistungen
anzubieten.
TildeMODEL v2018
A
certification
service
provider
may
offer
a
wide
range
of
services.
Ein
Zertifizierungsdiensteanbieter
kann
eine
breite
Palette
unterschiedlicher
Dienste
anbieten.
TildeMODEL v2018
The
current
scope
of
the
Services
Directive
already
covers
a
broad
range
of
services.
Der
derzeitige
Anwendungsbereich
der
Dienstleistungsrichtlinie
erfasst
bereits
ein
breites
Spektrum
an
Dienstleistungen.
TildeMODEL v2018
The
different
needs
of
older
recipients
of
care
require
a
broad
range
of
services.
Unterschiedliche
Bedürfnisse
der
Betroffenen
bedingen
ein
differenziertes
Angebot
an
Betreuungsleistungen.
TildeMODEL v2018
The
Company
provides
a
range
of
financial
services.
Die
Unternehmensgruppe
bietet
verschiedene
Finanzdienstleistungen
an.
WikiMatrix v1
They
provide
a
wide
range
of
services
from
simple
database
extracts
to
tailor-made
investigations.
Sie
bieten
ein
breites
Angebot
von
einfachen
Datenbankauszügen
bis
zu
spezifischen
Untersuchungen.
EUbookshop v2