Übersetzung für "A radial fan" in Deutsch

The dust collector is operated with a bifurcated radial-flow fan.
Der Entstauber wird mit einem zwei­flutigen Radialventilator betrieben.
EUbookshop v2
The flow direction in this housing is however converse to that in a radial fan.
Die Strömungsrichtung in diesem Gehäuse ist jedoch umgekehrt wie beim Radial- ventilator.
EuroPat v2
Such a fan can be made, for example, as a radial fan.
Ein derartiger Lüfter kann z.B. als Radiallüfter ausgebildet sein.
EuroPat v2
When the rotor 2 rotates, this delivery device 8 acts as a radial fan.
Bei Rotation des Rotors 2 wirkt diese Födervorrichtung 8 als Radialventilator.
EuroPat v2
With a radial fan, for example, this center line coincides with the fan axis.
Z.B. bei einem Radialgebläse fällt diese Mittellinie mit der Gebläseachse zusammen.
EuroPat v2
A dual-flow radial fan (30) is fitted in the housing (10).
Im Gehäuse (10) sitzt ein doppelflutiges Radialgebläse (30).
EuroPat v2
In one advantageous embodiment, the air feeding means is a radial fan.
In vorteilhafter Ausgestaltung ist das Luftfördermittel ein Radiallüfter.
EuroPat v2
A radial fan is mounted on the motor shaft which takes in the required volume of air.
Ein auf der Motorwelle befestigter Radiallüfter saugt die benötigte Luftmenge an.
ParaCrawl v7.1
The fan wheel 1 is in this case designed as a radial fan.
Das Ventilatorrad 1 ist in diesem Fall als Radialventilator ausgeführt.
EuroPat v2
The description above refers to a radial fan.
Die vorstehende Beschreibung bezieht sich auf einen Radiallüfter.
EuroPat v2
The fan 46 is designed here as a radial fan.
Der Ventilator 46 ist hier als Radialventilator ausgeführt.
EuroPat v2
An especially compact type of construction can be achieved by means of a radial fan.
Mittels eines Radialventilators kann eine besonders kompakte Bauweise erzielt werden.
EuroPat v2
The rotor then operates according to the principle of a radial fan.
Der Rotor arbeitet dann nach dem Prinzip eines Radiallüfters.
EuroPat v2
The invention relates to a radial fan with a laminar flow element and a bypass.
Die Erfindung betrifft ein Radialgebläse mit Laminar-Flow-Element und Bypass.
EuroPat v2
Fan 20 is depicted at greatly enlarged scale, by way of example, as a radial fan.
Der Lüfter 20 ist beispielhaft als Radiallüfter in stark vergrößertem Maßstab dargestellt.
EuroPat v2
A fan 28 designed as a radial-flow fan is disposed in space-saving manner in first air-guiding portion 21 .
Im ersten Luftführungsabschnitt 21 ist ein als Radiallüfter ausgebildeter Lüfter 28 platzsparend angeordnet.
EuroPat v2
Preferably, the cooling fan is a radial fan.
Bevorzugt ist der Kühllüfter ein Radiallüfter.
EuroPat v2
By using a radial separate fan, the heat dissipation will be increased.
Durch den Einsatz des radialen Fremdlüfters wird die Wärmeabführung erhöht.
ParaCrawl v7.1
It has a machine housing 10, and an electric motor 11 with a radial fan 12 accommodated in the machine housing.
Sie weist einen in einem Maschinengehäuse 10 untergebrachten Elektromotor 11 mit Radiallüfter 12 auf.
EuroPat v2
Instead of a number of axial fans, it is also possible to use a radial fan of appropriate length for this application.
Statt einer Reihe von Axiallüftern kommt auch ein Radiallüfter passender Länge für diese Anwendung in Betracht.
EuroPat v2
The latter can be an axial fan, a radial fan, a diagonal fan, a transverse-flow blower, etc.
Letzterer kann ein Axiallüfter, ein Radiallüfter, ein Diagonallüfter, ein Querstromgebläse etc. sein.
EuroPat v2
The fan impeller is preferably a radial fan, more particularly one that blows out the air in the radial direction.
Das Lüfterrad ist vorzugsweise ein Radiallüfter, welcher insbesondere die Luft in radialer Richtung ausbläst.
EuroPat v2
The advantage of such a design variant is that fan 2 can be designed both as a radial fan (FIG.
Eine derartige Ausführungsvariante hat den Vorteil, dass das Gebläse 2 sowohl als Radialgebläse (Fig.
EuroPat v2
Preferably the fan arranged between the motor compressor is designed as a type of radial fan.
Vorzugsweise sollte der zwischen Motor und Verdichter angeordnete Lüfter nach Art eines Radiallüfters ausgeführt sein.
EuroPat v2
The fan unit 5 comprises a radial fan 6 that is received in a fan box 8 .
Die Lüftereinheit 5 weist einen Radiallüfter 6 auf, der in einer Lüfterbox 8 aufgenommen ist.
EuroPat v2
Here, the fan impeller can be an axial fan impeller, a radial fan impeller or an impeller of a different fan design.
Dabei kann das Lüfterlaufrad ein Axiallüfterlaufrad, ein Radiallüfterlaufrad oder ein Laufrad einer anderen Lüfterbauform sein.
EuroPat v2
A radial fan in particular is provided at the center of the spiral, which represents the air inlet 1 .
Im Zentrum der Spirale, welche den Lufteinlass 1 darstellt, ist insbesondere ein Radial-Lüfter vorgesehen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

fanning fans of fan out fans out
radial Fan fanned out i am a fan of
radial fan a radial fan