Übersetzung für "A queue" in Deutsch
As
one
might
expect,
we
now
have
a
queue
of
people
wanting
to
speak.
Wie
zu
erwarten,
gibt
es
jetzt
eine
Reihe
von
anderen
Wortmeldungen.
Europarl v8
A
long
queue
had
formed
in
front
of
the
shop.
Vor
dem
Geschäft
hatte
sich
eine
lange
Warteschlange
gebildet.
Tatoeba v2021-03-10
A
queue
already
exists
with
this
name!
Eine
Warteschlange
mit
diesem
Namen
existiert
bereits!
KDE4 v2
Form
a
queue,
along
the
wall.
Bildet
eine
Warteschlange
entlang
der
Wand.
OpenSubtitles v2018
On
my
way
to
work,
there
was
this
crowd
in
a
queue.
Auf
dem
Weg
zur
Arbeit
gab
es
eine
Schlange
von
Menschen.
OpenSubtitles v2018
I'm
surprised
there
wasn't
a
queue.
Mich
überrascht,
dass
da
keine
Schlange
war.
OpenSubtitles v2018
Add
selected
items
to
a
new
queue
from
batch
manager.
Ausgewählte
Einträge
zu
einer
neuen
Warteschlange
der
Stapelverarbeitung
hinzufügen.
KDE4 v2
There's
a
queue
now,
but
it
fits
nobody.
Es
gibt
eine
Warteschlange,
aber
er
passt
keiner.
OpenSubtitles v2018
A
radix
heap
is
a
data
structure
for
realizing
the
operations
of
a
monotone
priority
queue.
Ein
Radix
Heap
ist
eine
Datenstruktur
zur
Realisation
der
Operationen
einer
Vorrangwarteschlange.
WikiMatrix v1
The
request
is
then
locationed
in
a
queue
of
a
database
server
7
.
Die
Anforderung
wird
dann
in
eine
Warteschlange
eines
Datenbank-Servers
7
eingeordnet.
EuroPat v2
After
receipt
of
the
token,
the
data
packets
contained
in
a
transmit
queue
are
transmitted.
Nach
dem
Empfang
des
Tokens
werden
die
in
einer
Übertragungswarteschlange
enthaltenen
Datenpakete
abgesendet.
EuroPat v2
A
queue
organized
as
FIFO
is
allocated
to
every
output
of
a
switching
element.
Jedem
Ausgang
eines
Koppelelements
ist
eine
als
FIFO
organisierte
Warteschlange
zugeordnet.
EuroPat v2