Übersetzung für "A preference" in Deutsch

Besides, the Americans have a preference for negotiating unilaterally.
Hinzu kommt die Vorliebe der Amerikaner für unilaterale Verhandlungen.
Europarl v8

It is a question of preference.
Es ist eine Frage der Präferenz.
Europarl v8

Some people have a preference for the solution that has been put forward by the committee.
Einige bevorzugen die Lösung, die vom Ausschuss vorgeschlagen wurde.
Europarl v8

Redwings have a clear preference for haws.
Die Rotdrossel hat eine klare Vorliebe für Weißdornbeeren.
Tatoeba v2021-03-10

Patient treatment preference was also assessed using a preference survey.
Zudem wurden mittels einer Präferenzbefragung die Behandlungspräferenzen der Patienten beurteilt.
ELRC_2682 v1

Swallowtail has a preference for honeybees.
Der Schalbenschwanzspint hat eine Vorliebe für Honigbienen.
Wikipedia v1.0

The majority of ministers expressed a strong preference for a voluntary animal welfare labelling scheme rather than a compulsory scheme.
Die Mehrheit der Minister zogen nachdrücklich ein freiwilliges Tierschutzkennzeichnungssystem einem verbindlichen System vor.
TildeMODEL v2018

Most market participants have a commercial preference for trading OTC.
Die meisten Marktteilnehmer haben eine kommerzielle Präferenz für den OTC-Handel.
TildeMODEL v2018

This can lead to a preference for promoting technologies which are already well-known.
Dies kann zur bevorzugten Förderung bereits bekannter Technologien führen.
TildeMODEL v2018

Moreover, fewer people express a preference for self-employment in the EU than in the US.
In der EU streben weniger Menschen die Selbständigkeit an als in den USA.
TildeMODEL v2018