Übersetzung für "A possibility" in Deutsch
That
could
also
be
a
possibility.
Das
könnte
auch
eine
Möglichkeit
sein.
Europarl v8
This
will
become
a
possibility
next
year.
Dies
wird
nächstes
Jahr
möglich
werden.
Europarl v8
That
is
a
technically
feasible
possibility.
Das
ist
eine
technisch
durchführbare
Möglichkeit.
Europarl v8
There
was
therefore
a
possibility
of
amending
your
proposal.
Es
bestand
also
durchaus
die
Möglichkeit
eines
Änderungsantrags
zu
Ihrem
Vorschlag.
Europarl v8
This
is
quite
a
simple,
normal
possibility.
Das
ist
eine
ganz
normale,
einfache
Möglichkeit.
Europarl v8
It
is
no
longer
simply
a
possibility.
Sie
ist
nicht
mehr
nur
eine
Möglichkeit.
Europarl v8
The
fact
that
this
was
even
a
possibility
is
a
serious
matter.
Schlimm
genug,
daß
das
überhaupt
als
Möglichkeit
in
Betracht
gezogen
wurde.
Europarl v8
Heat
recycling
is
a
possibility
and
this
should
not
be
forgotten.
Nicht
vergessen
werden
sollte
die
Möglichkeit
der
Verwertung
zur
Wärmegewinnung.
Europarl v8
We
should
offer
Ukraine
a
clear
possibility
of
membership.
Wir
sollten
der
Ukraine
eine
deutliche
Möglichkeit
der
Mitgliedschaft
anbieten.
Europarl v8
Therefore
we
cannot
see
our
way
to
granting
Parliament
a
callback
possibility.
Daher
sehen
wir
keine
Möglichkeit,
dem
Parlament
ein
Rückholrecht
einzuräumen.
Europarl v8
By
requiring
the
data
to
be
coherent,
it
also
makes
this
a
practical
possibility.
Durch
die
verlangte
Kohärenz
der
Daten
ist
dies
auch
praktisch
möglich.
Europarl v8
It
seems
to
me
a
real
possibility
that
it
will
depart
from
it.
Und
ich
halte
eine
solche
Abweichung
für
realistisch.
Europarl v8
This
too
is
a
possibility
which
we
should
debate.
Auch
das
ist
eine
Möglichkeit,
die
wir
debattieren
müssten.
Europarl v8
He
also
mentioned
vaccination
as
a
further
possibility.
Er
erwähnte
auch
Impfungen
als
weitere
Möglichkeit.
Europarl v8
Might
that
not
after
all
be
a
possibility,
legally
and
practically?
Rechtlich
und
praktisch
wäre
das
doch
wohl
auf
alle
Fälle
eine
Möglichkeit?
Europarl v8
Academic
success
is
a
genuine
possibility
for
them.
Schulischer
Erfolg
stellt
für
sie
eine
reale
Möglichkeit
dar.
Europarl v8