Übersetzung für "A one-dimensional" in Deutsch

Known control methods generally proceed from a one-dimensional approach.
Bisherverwendete Steuerverfahren gehen meist von einer eindimensionalen Betrachtungsweise aus.
EuroPat v2
This leads to a one-dimensional localization of the objects.
Dies führt zu einer eindimensionalen Ortungsmöglichkeit der Gegenstände.
EuroPat v2
The inventive solution can also be employed in polychromators with a one-dimensional dispersion.
Die erfindungsgemäße Lösung läßt sich auch auf Polychromatoren mit eindimensionaler Dispersion anwenden.
EuroPat v2
In addition, a one-dimensional antenna group AG must exhibit invariance in the direction of a position coordinate.
Zusätzlich muß eine eindimensionale Antennengruppe AG in Richtung einer Ortskoordinate Invarianz aufweisen.
EuroPat v2
A similar filter was proposed as a one-dimensional asymmetric filter.
Ein ähnliches Filter wurde als ein eindimensionales asymetrisches Filter vorgeschlagen.
EuroPat v2
The traditional description of shrinkage proceeds from a one-dimensional consideration of the change in length.
Die traditionelle Beschreibung des Schrumpfes geht von einer eindimensionalen Betrachtung der Längenänderung aus.
EuroPat v2
Subsequently, a one-dimensional filtering operation is performed in the step 104 .
Anschließend erfolgt im Schritt 104 eine eindimensionale Filterung.
EuroPat v2
The picture displays a one-dimensional example.
Das Modell ist ein Beispiel für ein eindimensionales, stochastisches Modell.
WikiMatrix v1
Upon using a third microphone outside of the Z axis, the microphone system is expanded to a two-dimensional one.
Durch Verwendung eines dritten Mikrophons außerhalb der Z-Achse entsteht ein zweidimensionales Mikrophonsystem.
EuroPat v2
Alternatively, this data was summarized in a one-dimensional value, the glitter degree S_G.
Alternativ wurden genannte Angaben durch den eindimensionalen Wert, den Glitzergrad S_G zusammengefasst.
EuroPat v2
In the present case, the classification parameters are thresholds in a one-dimensional parameter space.
Im vorliegenden Fall sind die Klassifikationsparameter Schwellen in einem eindimensionalen Parameterraum.
EuroPat v2
Consequently, according to Caillois' typology, we have a one-dimensional development of one category.
Entsprechend der Typologie können wir eine eindimensionale Entwicklung dieser Kategorie beobachten.
ParaCrawl v7.1
An enterprise should not have a one-dimensional goal as top priority.
Ein Unternehmen darf eben nicht ein priories eindimensionales Ziel haben.
ParaCrawl v7.1
I was not a one-dimensional person as he had previously thought.
Ich war nicht eine eindimensionale Person, wie er vorher gedacht hatte.
ParaCrawl v7.1
Secondly, transversality as a term contests one-dimensional, limiting and particularizing concepts.
Zweitens greift Transversalität als Begrifflichkeit eindimensionale, beschränkende und partikularisierende Konzepte an.
ParaCrawl v7.1
The second lightwave conductors are in particular positioned corresponding to a one- or two-dimensional point grid.
Die zweiten Lichtwellenleiter sind insbesondere entsprechend einem ein- oder zweidimensionalen Punktgitter angeordnet.
EuroPat v2
Preferably in that way a one-dimensional microlens grid is combined with a two-dimensional microimage grid.
Vorzugsweise wird so ein eindimensionales Mikrolinsenraster mit einem zweidimensionalen Mikrobildraster kombiniert.
EuroPat v2
The ticket can be a number, a QR code or a one-dimensional bar code.
Das Ticket kann eine Nummer, ein QR-Code oder ein eindimensionaler Barcode sein.
EuroPat v2
Laying may then be a defined one-dimensional transfer motion.
Die Ablage kann dann eine definierte eindimensionale Übergabebewegung sein.
EuroPat v2
Thus, it can be a one-dimensional arrangement.
So kann es sich um eine eindimensionale Anordnung handeln.
EuroPat v2
The two-dimensional problem is thereby reduced to a one-dimensional problem.
Dadurch reduziert sich das zweidimensional Problem auf ein eindimensionales Problem.
EuroPat v2
The regular arrangement can correspond to a one-dimensional, a two-dimensional or a three-dimensional lattice.
Die regelmäßige Anordnung kann einem eindimensionalen, zweidimensionalen oder dreidimensionalen Gitter entsprechen.
EuroPat v2
A one-dimensional structuring of the sample P in the y direction then takes place.
Es erfolgt dann eine eindimensionale Strukturierung der Probe P in y-Richtung.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

one-for-one basis one-on-one meeting one to one a one-dimensional
one to one session one for one one-dimensional one to one relation
one and one-half one by one