Übersetzung für "A maximum speed of" in Deutsch

It is suitable for a maximum speed of only 1,500 r.p.m.
Sie ist nur für eine maximale Drehzahl von 1.500 U/min geeignet.
EuroPat v2

A maximum speed of "60" is prescribed for the appertaining travel path element.
Für das zugehörige Fahrwegelement ist eine Höchstgeschwindigkeit von »60« vorgegeben.
EuroPat v2

The Honda 100 HP engine allows a maximum speed of 35 knots.
Der Honda 100 PS Motor erlaubt eine Höchstgeschwindigkeit von 35 Knoten.
ParaCrawl v7.1

The printer achieves a maximum speed of 180 m2 per hour.
Der TS500P-3200 erzielt eine maximale Geschwindigkeit von 180 m2 pro Stunde.
ParaCrawl v7.1

The tugs have a maximum speed of 12.5kts and a maximum bollard pull of 78t.
Die Schlepper erreichen eine maximale Geschwindigkeit von 12,5kn und 78t Pfahlzug.
ParaCrawl v7.1

Even the softest string sounds become audible and to this a maximum of speed is added.
Auch die kleinsten Saitengeräusche werden hörbar, dazu kommt ein Höchstmaß an Geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1

The tugs have a maximum speed of 13,5kts and 71tonnes bollard pull.
Die Schlepper erreichen eine maximale Geschwindigkeit von 13,5kn und 71t Pfahlzug.
ParaCrawl v7.1

The MT6737 has a maximum clock speed of 1.3GHz.
Der MT6737 hat eine maximale Taktrate von 1,3 GHz.
ParaCrawl v7.1

It could reach a maximum speed of 18 km/h.
Es konnte eine maximale Geschwindigkeit von 18 km/h erreichen.
ParaCrawl v7.1

It reaches a maximum speed of 25,000 min-1 .
Er erreicht eine Drehzahl von max. 25.000 min-1 .
ParaCrawl v7.1

Our developers have uncompromisingly fitted up every effect with a maximum of speed and diversity.
Jeder Effekt wurde von unseren Entwicklern kompromisslos auf Geschwindigkeit und Vielseitigkeit getrimmt.
ParaCrawl v7.1

There is a maximum speed limit of 4 knots in all bays and ports in Croatia.
Die Höchstgeschwindigkeit von 4 Knoten gilt in allen Buchten und Häfen.
ParaCrawl v7.1

The electric car must reach a maximum speed of 45 km / h.
Das Elektroauto soll eine maximale Geschwindigkeit von 45 km/h erreichen.
ParaCrawl v7.1

The ship could run at a maximum speed of 9 knots.
Das Schiff erreichte damit eine Geschwindigkeit von 9 Knoten.
ParaCrawl v7.1

In the advance planning of the speed specification signal, a maximum speed of the harvester can also be taken into consideration.
Beim Vorausplanen des Geschwindigkeitsvorgabesignals kann weiterhin eine Maximalgeschwindigkeit der Erntemaschine berücksichtigt werden.
EuroPat v2