Übersetzung für "A lot of thanks" in Deutsch
He
earns
a
lot
of
money,
thanks
to
other
people's
misfortune
Er
verdient
eine
Menge
Geld
mit
dem
Unglück
anderer
Leute.
OpenSubtitles v2018
She
understands
a
lot
of
things
thanks
to
you.
Sie
versteht
eine
Menge
Dinge,
dank
dir.
OpenSubtitles v2018
I've
been
examining
a
lot
of
vets
lately,
thanks
to
you.
Ich
habe
in
letzter
Zeit
viele
Veteranen
untersucht,
dank
dir.
OpenSubtitles v2018
I
guess
we
owe
a
lot
of
thanks
to
Ralph,
don't
you
think,
Jason?
Unser
Dank
gebührt
Ralph,
meinst
du
nicht,
Jason?
OpenSubtitles v2018
We
owe
them
all
a
lot
of
thanks.
Wir
sind
den
genannten
Personen
zu
großem
Dank
verpflichtet.
EUbookshop v2
We
don't
get
a
lot
of
thanks
up
here.
Wir
hören
nicht
viele
Dankeschöns
hier
oben.
QED v2.0a
Very
interesting,
I
learned
a
lot
of
new
things,
thanks
to
the
site.
Sehr
interessant,
ich
habe
viele
neue
Dinge
gelernt,
dank
der
Website.
CCAligned v1
Our
reservation
team
saves
a
lot
of
time
thanks
FocalScope
ticket
system.
Unser
Reservierungsteam
spart
dank
des
FocalScope-Ticketsystems
viel
Zeit.
ParaCrawl v7.1
Now
i
have
a
lot
of
friends
thanks
to
Hoott.
Dank
Hoott
habe
ich
jetzt
viele
Freunde.
CCAligned v1
Reach
a
lot
of
people
thanks
to
your
social
media!
Dank
ihrer
sozialen
Netzwerke
erreichen
Sie
eine
große
Menge
an
Menschen!
CCAligned v1
With
a
lot
of
thanks
for
their
amazing
photos
to:
Unser
Dank
für
all
die
wunderschönen
Bilder
geht
an:
CCAligned v1
A
lot
of
thanks
for
the
producer
-
there
are
about
1.000
pages.
Vielen
Dank
an
den
Ersteller
-
es
sind
um
die
1.000
Seiten.
ParaCrawl v7.1
All
rooms
have
a
lot
of
light
thanks
to
the
large
windows.
Alle
Zimmer
verfügen
über
viel
Licht
durch
große
Fenster.
ParaCrawl v7.1
We
relaxed
and
the
kids
had
a
lot
of
fun
thanks
to
the
pool!
Wir
haben
uns
entspannt
und
die
Kinder
hatten
viel
Spaß
dank
dem
Pool!
ParaCrawl v7.1
We
owe
him
a
lot
of
respect
and
thanks.
Wir
sind
ihm
zu
großem
Dank
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
Also
Dark
Sky
show
a
lot
of
professionality
thanks
to
mayn
years
of
live
presence.
Nun,
auch
Dark
Sky
zeigen
Professionalität,
dank
jahrelanger
Live
Präsenz.
ParaCrawl v7.1
A
lot
of
thanks
to
Mr.
Gunther
prepares
for
the
wine.
Viele
Dank
an
Herrn
Gunther
bereitet
sich
auf
den
Wein.
ParaCrawl v7.1
All
the
plants
enjoy
a
lot
of
natural
light,
thanks
to
the
large
windows
located
in
the
main
rooms.
Alle
Pflanzen
haben
dank
der
großen
Fenster
in
den
Haupträumen
viel
Tageslicht.
ParaCrawl v7.1
Also,
Thor
got
himself
quite
a
lot
of
fans
–
mainly
thanks
to
his
powerful
hammer
Mjolnir.
Auch
Thor
hat
eine
Menge
Fans
bekommen
-
vor
allem
dank
seines
kraftvollen
Hammers
Mjolnir.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
choose
from
three
sun
terraces
and
enjoy
a
lot
of
daylight
thanks
to
the
tall
windows.
Hier
haben
Sie
die
Wahl
zwischen
drei
Sonnenterrassen
und
genießen
dank
hohen
Fensterfronten
besonders
viel
Tageslicht.
ParaCrawl v7.1