Übersetzung für "A large range" in Deutsch

An exposure scenario may thereby cover a large range of processes or uses.
Ein Expositionsszenarium kann daher ein breites Spektrum von Verfahren oder Verwendungen abdecken.
DGT v2019
A large range of programmes has been financed.
Eine Vielzahl von Programmen wurde finanziert.
TildeMODEL v2018
Dynepo can be given in a very large range of doses.
Dynepo kann in einem breiten Dosisbereich angewendet werden.
TildeMODEL v2018
That's a signal that's coming in and filtering in across a large range of channels.
Das ist ein Signal, das über verschiedene Kanäle hier ankommt.
OpenSubtitles v2018
The reaction temperature can be varied in a relatively large range.
Die Reaktionstemperatur kann in einem größeren Bereich variiert werden.
EuroPat v2
Dizi have a relatively large range, covering about two-and-a-quarter octaves.
Gewöhnlich verfügen dizis über einen Tonumfang von zweieinviertel Oktaven.
WikiMatrix v1
The reaction temperatures in the reaction according to the invention can be varied within a relatively large range.
Die Reaktionstemperaturen können bei der erfindungsgemäßen Umsetzung in einem größeren Bereich variiert werden.
EuroPat v2
The mixtures according to the invention can be employed for a very large range of uses.
Die erfindungsgemäßen Gemische lassen sich für die verschiedensten Anwendungsgebiete einsetzen.
EuroPat v2
The measurement is linear over a sufficiently large concentration range.
Die Messung ist über einen ausreichend großen Konzentrationsbereich linear.
EuroPat v2
The reaction temperatures can be varied within a large temperature range in the process.
Die Reaktionstemperaturen können bei den Verfahren in einem großen Temperaturbereich variiert werden.
EuroPat v2
This ensures a very large dynamic range of a thermal viewing device.
Das garantiert einen sehr großen Dynamikumfang eines Wärmebildgerätes.
EuroPat v2
The reaction temperatures can be varied within a relatively large range in the process according to the invention.
Die Reaktionstemperaturen können bei dem erfindungsgemäßen Verfahren in einem größeren Bereich variiert werden.
EuroPat v2
For a large range of back-focuses a large path of displacement of the objective is also necessary.
Für einen großen Schnittweitenbereich ist auch ein großer Verschiebeweg des Objektivs erforderlich.
EuroPat v2
The drying temperature can be varied within a relatively large range.
Die Trocknungstemperatur kann innerhalb eines größeren Bereichs variiert werden.
EuroPat v2
The test is linear over a sufficiently large concentration range.
Der Test ist in einem ausreichend großen Konzentrationsintervall linear.
EuroPat v2
The reaction temperatures can be varied within a large temperature range in this process.
Die Reaktionstemperaturen können bei diesem Verfahren in einem großen Temperaturbereich variiert werden.
EuroPat v2
The hinge has a large pivotal range.
Das Armlager hat einen großen Schwenkbereich.
EuroPat v2
Ordnance Survey produces a large range of paper maps and digital mapping products.
Der Ordnance Survey produziert eine große Anzahl von gedruckten und digitalen Kartenerzeugnissen.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

range from through to in our range ranges large range
very large at large as large as out of range
large product range a large range