Übersetzung für "A heater" in Deutsch

The sound power level of a heater can be an important consideration for end-users.
Der Schallleistungspegel eines Heizgerätes kann für die Endnutzer einen wichtigen Gesichtspunkt darstellen.
DGT v2019

Wish Klink had a heater in here.
Schade, dass Klink hier keine Heizung hat.
OpenSubtitles v2018

Oh, I-it's just a water heater...
Oh, ich - es ist nur ein Wasserkocher...
OpenSubtitles v2018

Looks like you need a little heater there.
Sieht aus, als bräuchtest du hier eine kleine Heizung.
OpenSubtitles v2018

Would have been fun to cozy up with your dogs in front of a space heater.
Wäre lustig, deinen Hunden vor einem Heizofen näher zu kommen.
OpenSubtitles v2018

Hey, Healy, can we get a space heater in here?
Hey, Healy, können wir einen Heizofen kriegen?
OpenSubtitles v2018

Five more water heaters, and we get a free water heater!
Fünf weitere Wasserboiler und wir bekommen einen Wasserboiler gratis!
OpenSubtitles v2018

I'm this close to getting a new wer heater.
Ich bin so nah dran, einen neuen Wassererhitzer zu bekommen.
OpenSubtitles v2018

It was just the two of us, sitting in a van with a broken heater.
Da waren nur wir beide in einem Van mit einer kaputten Heizung.
OpenSubtitles v2018

You installed a new gas heater at the cabin?
Sie installierten einen neuen Gasofen in der Hütte?
OpenSubtitles v2018

Hey, Dad, maybe we should get Mom a heater for her birthday.
Vielleicht sollten wir Mom zu ihrem Geburtstag eine Heizung kaufen.
OpenSubtitles v2018

The use of a in line heater or static mixer is also possible.
Auch die Anwendung eines Durchlauferhitzers bzw. Mischrohrs ist möglich.
EuroPat v2