Übersetzung für "A delusion" in Deutsch
It
is
a
grand
delusion
that
we
must
finally
step
away
from.
Das
ist
eine
Lebenslüge,
von
der
wir
uns
endlich
verabschieden
sollten!
Europarl v8
Democracy
at
European
level
is
a
fraud
and
a
delusion.
Die
Demokratie
auf
europäischer
Ebene
ist
ein
Betrug
und
eine
Täuschung.
Europarl v8
So
Capgras
syndrome
is
a
disorder
where
you
get
a
specific
delusion.
Das
Capgras-Syndrom
ist
eine
Störung,
bei
der
man
einer
spezifischen
Täuschung
unterliegt.
TED2013 v1.1
But
this,
too,
is
a
delusion.
Aber
auch
das
ist
eine
Illusion.
News-Commentary v14
Carlotta's
silvery
laugh
a
while
ago,
but
probably
it
was
a
delusion.
Vorhin
Carlottas
silbernes
Lachen,
doch
war
das
wohl
Täuschung.
OpenSubtitles v2018
It
takes
the
form
of
a
delusion
that
an
invisible
man
is
living
among
them.
Sie
verursacht
die
Illusion,
ein
unsichtbarer
Mann
sei
anwesend.
OpenSubtitles v2018
I
guess
you'd
call
it
a
delusion.
Ich
nehme
an,
du
würdest
es
als
Wahnvorstellungen
bezeichnen.
OpenSubtitles v2018
Miss
turner,
it
is
not
a
delusion!
Miss
Turner,
es
ist
keine
Einbildung!
OpenSubtitles v2018
After
the
murders,
you
created
a
complex
delusion
to
justify
your
actions.
Nach
den
Morden
erschufen
Sie
eine
komplexe
Wahnvorstellung
als
Rechtfertigung.
OpenSubtitles v2018
Or
you
can
believe
it's
a
delusion.
Oder
du
glaubst,
es
sei
eine
Täuschung.
OpenSubtitles v2018
You're
trying
to
cure
your
hallucination
of
a
delusion.
Du
versuchst
deine
Halluzination
einer
Einbildung
zu
heilen.
OpenSubtitles v2018
She's
psychotic
and
she's
having
a
paranoid
delusion.
Sie
hat
eine
Psychose
und
Wahnvorstellungen.
OpenSubtitles v2018
Your
phone
call's
a
delusion.
Ihr
Anruf
ist
nur
eine
Illusion.
OpenSubtitles v2018
He's
a
delusion
disguising
reality.
Er
ist
eine
wahnhafte
verschleierte
Realität.
OpenSubtitles v2018
There's
a
delusion
I'm
not
responsible
for.
Nun,
das
ist
eine
Illusion,
für
die
ich
nicht
verantwortlich
bin.
OpenSubtitles v2018
Understanding
each
other's
feelings
is
just
a
momentary
delusion.
Gefühle
anderer
zu
verstehen,
ist
nur
ein
flüchtiges
Trugbild.
OpenSubtitles v2018
Look
all
of
this,
all
of
this
is
a
delusion.
Das
alles,
das
alles
entspringt
einer
Wahnvorstellung.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
what
a
delusion
is?
Weißt
du
was
eine
Wahnvorstellung
ist?
OpenSubtitles v2018