Übersetzung für "A couple weeks ago" in Deutsch
The
Commission's
answers
to
the
request
for
information
reached
Italy
just
a
couple
of
weeks
ago.
Die
Antworten
der
Kommission
auf
das
Auskunftsersuchen
erreichten
Italien
erst
vor
einigen
Wochen.
Europarl v8
That
is
what
Parliament
declared
unanimously
a
couple
of
weeks
ago.
Das
hat
das
Parlament
immerhin
vor
einigen
Wochen
einstimmig
erklärt.
Europarl v8
And
just
a
couple
weeks
ago,
there
was
an
NPR
story
on
it.
Und
gerade
vor
ein
paar
Wochen
gab
es
eine
Geschichte
im
NPR
darüber.
TED2013 v1.1
Now
Kaesava
had
a
baby
boy
called
Rehan
a
couple
of
weeks
ago.
Vor
ein
paar
Wochen
bekam
Kaesava
einen
kleinen
Jungen
namens
Rehan.
TED2020 v1
I
met
her
a
couple
weeks
ago
at
the
club.
Ich
traf
sie
vor
ein
paar
Wochen
im
Club.
OpenSubtitles v2018
I
saw
him
a
couple
of
weeks
ago.
Ich
sah
ihn
vor
ein
paar
Wochen.
OpenSubtitles v2018
Well,
a
couple
of
weeks
ago,
he
called.
Er
hat
vor
ein
paar
Wochen
angerufen.
OpenSubtitles v2018
Bonney
tried
to
steal
a
few
head
a
couple
of
weeks
ago.
Vor
ein
paar
Wochen
versuchte
Bonney,
ein
paar
zu
stehlen.
OpenSubtitles v2018
A
couple
of
weeks
ago,
I
got
a
letter
from
young
Fred.
Vor
ein
paar
Wochen
bekam
ich
einen
Brief
von
Fred.
OpenSubtitles v2018
You
know,
a
couple
of
weeks
ago,
it
moved.
Vor
ein
paar
Wochen
war
es
mal
so.
OpenSubtitles v2018
There
was
an
SAR
filed
on
Nick
Talman
a
couple
weeks
ago.
Vor
ein
paar
Wochen
gab
es
eine
Verdachtsmeldung
über
Nick
Talman.
OpenSubtitles v2018
A
couple
weeks
ago
before
she
went
in.
Vor
ein
paar
Wochen,
bevor
sie
in
die
Klinik
ging.
OpenSubtitles v2018
A
couple
of
weeks
ago
you
said
I
should
drop
out
of
school
and
be
a
poet.
Vor
ein
paar
Wochen
sollte
ich
noch
abgehen
und
Dichterin
werden.
OpenSubtitles v2018
A
couple
of
weeks
ago,
you
wouldn't
have
had
the
strength
to
do
such
a
thing.
Vor
ein
paar
Wochen
hätten
Sie
nicht
die
Kraft
dazu
gehabt.
OpenSubtitles v2018
Why
didn't
you
try
and
capture
me
a
couple
of
weeks
ago,
huh?
Warum
haben
Sie
mich
nicht
vor
ein
paar
Wochen
gefangen?
OpenSubtitles v2018
I
only
found
out
a
couple
weeks
ago.
Ich
habe
es
vor
ein
paar
Wochen
herausgefunden.
OpenSubtitles v2018
Call
came
in,
ADP
down
at
Memorial,
a
couple
weeks
ago.
Der
Anruf
kam
vor
ein
paar
Wochen
beim
ADP
unten
im
Memorial
rein.
OpenSubtitles v2018
This
dog
was
there
a
couple
weeks
ago.
Dieser
Hund
war
vor
drei
Wochen
dort.
OpenSubtitles v2018