Übersetzung für "A couple of weeks" in Deutsch
Presidential
elections
are
being
held
in
Nigeria
in
a
couple
of
weeks.
In
Nigeria
werden
in
einigen
Wochen
Präsidentschaftswahlen
abgehalten.
Europarl v8
The
Commission's
answers
to
the
request
for
information
reached
Italy
just
a
couple
of
weeks
ago.
Die
Antworten
der
Kommission
auf
das
Auskunftsersuchen
erreichten
Italien
erst
vor
einigen
Wochen.
Europarl v8
We
hope
it
will
bear
fruit
in
a
couple
of
weeks'
time.
Wir
hoffen,
dass
sich
diese
Vorbereitung
in
einigen
Wochen
auszahlen
wird.
Europarl v8
That
is
what
Parliament
declared
unanimously
a
couple
of
weeks
ago.
Das
hat
das
Parlament
immerhin
vor
einigen
Wochen
einstimmig
erklärt.
Europarl v8
Now
Kaesava
had
a
baby
boy
called
Rehan
a
couple
of
weeks
ago.
Vor
ein
paar
Wochen
bekam
Kaesava
einen
kleinen
Jungen
namens
Rehan.
TED2020 v1
And
so,
this
wasn't
something
that
happened
within
a
couple
of
weeks.
Das
passierte
nicht
innerhalb
von
ein
paar
Wochen.
TED2020 v1
I
can
stay
with
Tom
for
a
couple
of
weeks.
Ich
kann
ein
paar
Wochen
bei
Tom
bleiben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
only
in
Australia
for
a
couple
of
weeks.
Tom
war
nur
ein
paar
Wochen
in
Australien.
Tatoeba v2021-03-10
We
hope
Tom
sticks
around
for
a
couple
of
weeks.
Wir
hoffen,
Tom
bleibt
ein
paar
Wochen.
Tatoeba v2021-03-10
You
might
change
your
mind
in
a
couple
of
weeks.
In
ein
paar
Wochen
änderst
du
vielleicht
deine
Meinung.
Tatoeba v2021-03-10
You
can't
learn
a
foreign
language
in
just
a
couple
of
weeks.
Man
kann
eine
Fremdsprache
nicht
in
ein
paar
Wochen
lernen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wants
me
to
stay
for
a
couple
of
weeks.
Tom
möchte,
dass
ich
ein
paar
Wochen
bleibe.
Tatoeba v2021-03-10
This
house
is
going
in
in
a
couple
of
weeks.
Dieses
Haus
wird
in
einigen
Wochen
eingehen.
TED2020 v1
He
may
not
be
by
here
for
a
couple
of
weeks.
Es
kann
Wochen
dauern,
bis
er
wiederkommt.
OpenSubtitles v2018
After
a
couple
of
weeks,
I
got
to
know
your
routine...
Nach
ein
paar
Wochen
kannte
ich
alle
lhre
Gewohnheiten.
OpenSubtitles v2018
We'll
be
over
there
and
clean
up
this
mess
for
those
foreigners
in
a
couple
of
weeks.
In
ein
paar
Wochen
kommen
wir,
um
für
diese
Ausländer
aufzuräumen.
OpenSubtitles v2018