Übersetzung für "A common practice" in Deutsch

In many parts of the world, share farming is a common practice.
In vielen Teilen der Welt sind Betriebsgemeinschaften übliche Praxis.
Europarl v8

According to consistent information from different sources, torture is a common practice in Evin prison.
Nach übereinstimmenden Angaben mehrerer Quellen gehört Folter im EvinGefängnis zur gängigen Praxis.
DGT v2019

This is a common practice for determining the module consumption.
Dies ist gängige Praxis bei der Ermittlung des Modul–verbrauchs.
DGT v2019

This has now become a common practice in the EU.
Dies ist nunmehr gngige Praxis in der EU.
TildeMODEL v2018

Food marketing limitations for unhealthy foods are also a common practice.
Einschränkungen bei der Werbung für ungesunde Lebensmittel sind ebenso üblich.
TildeMODEL v2018

Yeah, it's a common auction house practice.
Ja, es ist eine übliche Auktionshauspraxis.
OpenSubtitles v2018

It's a very common industry practice.
Das ist in der Branche so üblich.
OpenSubtitles v2018

This has also been a common practice by ULA.
Dies sei außerdem eine übliche Praxis bei CNN.
WikiMatrix v1

The use of modular dummy structures is already a common practice.
Die Verwendung von modularen Füllstrukturen ist bereits gängige Praxis.
EuroPat v2

Mixing of harvests is in fact a common practice in the cereals trade.
Vielmehr ist die Mischung von Ernten eine im Getreidehandel völlig übliche Praxis.
EUbookshop v2

Sanitary landfilling must hence, be recognized as a common practice.
Demnach sind die geordneten Deponien als gängige Praxis anzusehen.
EUbookshop v2

Relegation is a common practice in Mexican football.
Die InterLiga ist ein Wettbewerb im mexikanischen Vereins-Fußball.
WikiMatrix v1

A common practice is to breed Colourpoints from two Hybrids.
Ebenso verbreitet ist die Praxis, mit zwei Colourpoint-Hybriden zu züchten.
ParaCrawl v7.1

Apparently, it is a common practice for terrorist enclaves in Donbas.
Es scheint eine übliche Praxis für die terroristischen Enklaven im Donbass zu sein.
ParaCrawl v7.1

The use of cookies and similar technologies is a common internet practice.
Die Verwendung von Cookies und ähnlicher Technik entspricht gängiger Praxis im Internet.
ParaCrawl v7.1

He tells us that torture is a common practice among the Libyan policemen.
Er sagt uns, dass Folter eine geläufige Vorgehensweise der libyschen Polizei ist.
ParaCrawl v7.1