Übersetzung für "A boom" in Deutsch
They
suffered
with
low
interest
rates,
a
false
boom
and
a
massive
bust.
Sie
litten
unter
niedrigen
Zinssätzen,
einem
falschen
Boom
und
einem
massiven
Bankrott.
Europarl v8
This
country
was
going
through
a
major
building
boom.
Das
Land
erlebte
einen
riesigen
Bauboom.
TED2020 v1
What
about
figuring
out
how
strong
a
sonic
boom
will
be?
Wie
findet
man
heraus,
wie
stark
ein
Überschallknall
sein
wird?
TED2020 v1
Whilst
Wolfenbüttel
waned,
Brunswick
now
experienced
a
cultural
boom.
Nicht
mehr
Wolfenbüttel,
sondern
Braunschweig
erlebte
nun
eine
kulturelle
Blüte.
Wikipedia v1.0
This
industrial
revolution
brought
a
boom
for
Zeltweg.
Diese
industrielle
Revolution
brachte
auch
für
Zeltweg
großen
Aufschwung.
Wikipedia v1.0
Yes,
a
building
boom
and
speculative
excesses
have
occurred.
Ja,
es
hat
einen
Bauboom
und
spekulative
Übertreibungen
gegeben.
News-Commentary v14
This
is
why
urbanization
means
a
huge
building
boom
in
emerging
economies.
Deshalb
bedeutet
die
Urbanisierung
einen
riesigen
Bauboom
in
den
Schwellenländern.
News-Commentary v14
As
long
as
a
boom
lasts,
everybody
benefits.
Solange
ein
Boom
dauert,
profitieren
alle.
News-Commentary v14
And
large
deficits
and
high
debt
levels
decrease
the
prospects
for
a
long
boom.
Und
große
Defizite
und
hohe
Schuldenstände
mindern
die
Aussichten
auf
einen
langen
Aufschwung.
News-Commentary v14
America
and
the
eurozone
are
in
the
midst
of
a
boom.
Amerika
und
die
Eurozone
befinden
sich
in
der
Mitte
eines
Booms.
News-Commentary v14
There
is
currently
no
overcapacity
as
the
world
shipbuilding
market
is
experiencing
a
boom.
Derzeit
existieren
keine
Überkapazitäten,
weil
der
Weltschiffbaumarkt
einen
Aufschwung
erlebt.
DGT v2019