Übersetzung für "A bit better" in Deutsch

I hope the Commissioner's voice gets a little bit better.
Ich hoffe, dass sich die Stimme des Kommissars ein bisschen erholen wird.
Europarl v8
I also think that we should be a little bit better at marketing consumer protection.
Ich denke auch, wir sollten den Verbraucherschutz ein klein wenig besser vermarkten.
Europarl v8
Well he did a little bit better than free.
Naja er tat es später nicht ganz für umsonst.
TED2013 v1.1
So there's a photograph that illustrates it a little bit better.
Hier ist ein Foto, dass es ein bisschen besser illustriert.
TED2020 v1
At least we have to understand a bit better what that means.
Wir müssen zumindest besser verstehen, was das heißt.
TED2020 v1
It's a bit better, but still quite a long way to go.
Das ist ein bisschen besser, aber noch lange nicht genug.
TED2020 v1
You look a bit better today.
Du siehst heute ein bisschen besser aus.
Tatoeba v2021-03-10
Tom is feeling a little bit better today.
Es geht Tom heute etwas besser.
Tatoeba v2021-03-10
But we are going to have to understand it a bit better.
Aber wir müssen es zuerst ein wenig besser verstehen.
TED2020 v1
And these seemed a little bit more memorable, and maybe people would like those a little bit better.
Diese erschienen etwas einprägsamer, und vielleicht hätten Menschen sie ein bisschen lieber.
TED2020 v1
We must get to know each other just a little bit better.
Wir müssen einander ein wenig besser kennen lernen.
OpenSubtitles v2018
Maybe that'll go a little bit better, fella.
Vielleicht wird das ein wenig besser laufen.
OpenSubtitles v2018
It might make her understand things a little bit better.
Es würde ihr helfen, die Dinge zu verstehen.
OpenSubtitles v2018
Just until she is doing a bit better.
Nur, bis es ihr besser geht.
OpenSubtitles v2018
That being said, we could've handled things a little bit better.
Davon abgesehen, hätten wir die Dinge besser angehen können.
OpenSubtitles v2018
Mr. Lewanski is getting a bit better.
Monsieur Lewanski geht es etwas besser.
OpenSubtitles v2018
I wish you could just... get to know me a little bit better.
Ich wünschte, Sie könnten mich einfach besser kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
So that makes me feel a little bit better.
Dadurch fühle ich mich zwar ein bisschen besser...
OpenSubtitles v2018
I've had occasion to get to know her a bit better recently.
Ich hatte kürzlich Gelegenheit, sie etwas besser kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
It'll be nice to get to know these guys a little bit better.
Es wird schön, sie näher kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
Yeah, well, I feel a bit better.
Ich fühl mich auch 'n bisschen besser.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

better and better but better is doing better could have been better
bit getting better and better better bit by bit
a little bit better