Übersetzung für "Omen" in Deutsch
That
is
a
good
omen
for
the
upcoming
negotiations.
Das
ist
ein
gutes
Vorzeichen
für
die
anstehenden
Verhandlungen.
Europarl v8
That
is
a
bad
omen
for
things
to
come.
Das
ist
ein
sehr
schlechtes
Vorzeichen
für
die
nachfolgenden
Schritte.
Europarl v8
It
must
be
a
good
omen,
though!
Es
muss
somit
ein
gutes
Omen
sein!
Europarl v8
Should
we
see
this
as
a
good
omen?
Sollen
wir
darin
ein
gutes
Omen
sehen?
Europarl v8
African
solidarity
with
the
dictator
Mugabe
is
sadly
a
very
bad
omen.
Die
afrikanische
Solidarität
mit
dem
Diktator
Mugabe
bedeutet
bedauerlicherweise
ein
sehr
böses
Omen.
Europarl v8
I
think
this
is
quite
a
bad
omen.
Das
halte
ich
für
ein
äußerst
schlechtes
Omen.
Europarl v8
I
see
this
as
a
good
omen.
Ich
sehe
das
als
gutes
Omen.
GlobalVoices v2018q4
Omen
is
the
seventh
studio
album
from
the
metal
band
Soulfly.
Omen
ist
das
siebte
Studioalbum
der
Metal-Band
Soulfly.
Wikipedia v1.0
They
said,
‘Indeed
we
take
you
for
a
bad
omen.
Sie
sagten:
"Wir
sehen
in
euch
ein
böses
Vorzeichen.
Tanzil v1
We
have
fastened
every
man's
omen
to
his
neck.
Und
jedem
Menschen
haben
Wir
sein
Omen
an
seinem
Hals
befestigt.
Tanzil v1
He
said,
"Your
omen
is
with
Allah.
Er
sagte:
«Euer
Omen
ist
bei
Gott.
Tanzil v1
His
laziness
was
a
bad
omen
for
the
future.
Seine
Faulheit
war
ein
schlechtes
Vorzeichen
für
die
Zukunft.
Tatoeba v2021-03-10