Übersetzung für "Madame" in Deutsch

Madame President, famine is now a fact of life in areas close to Europe.
Frau Präsidentin, der Hunger in nächster Nachbarschaft Europas ist eine Tatsache.
Europarl v8

Madame President, the committee does not necessarily have to take account of the amendments tabled.
Frau Präsidentin, der Ausschuß muß nicht unbedingt die vorgeschlagenen Änderungsanträge berücksichtigen.
Europarl v8

Madame President, vehicle exhaust emissions are currently the largest single source of atmospheric pollution.
Frau Präsidentin, die Emissionen von Kraftfahrzeugen sind heute die größte einzelne Luftschadstoffquelle.
Europarl v8

Madame President, the Russians find themselves in a strange situation.
Frau Präsidentin, die Russen sind in ein eigenartiges Loch gefallen.
Europarl v8

Rodolphe with Madame Bovary was talking dreams, presentiments, magnetism.
Rudolf plauderte mit Frau Bovary über Träume, Vorahnungen und Suggestion.
Books v1

I gave them the plotline of Madame Bovary.
Ich erzählte ihnen dann die Handlung von Madame Bovary.
TED2013 v1.1

Madame Pompadour is an operetta in three acts, composed by Leo Fall with a libretto by Rudolf Schanzer and Ernst Friedrich Wilhelm Welisch.
Madame Pompadour ist eine Operette in drei Akten von Leo Fall.
Wikipedia v1.0

Madame Rocard, a concierge of the house, which Jonathan lives in.
Madame RocardConcierge der Wohnung, in der Jonathan wohnt.
Wikipedia v1.0

"Madame Butterfly" is a short story by American lawyer and writer John Luther Long.
Madame Butterfly ist eine Kurzgeschichte des US-amerikanischen Schriftstellers John Luther Long.
Wikipedia v1.0

Madame de Pompadour was Louis XV's mistress.
Madame de Pompadour war eine Mätresse Ludwigs XV.
Tatoeba v2021-03-10