Übersetzung für "30% off" in Deutsch
Picked
you
up
about
30
miles
off
the
coast.
Wir
haben
Sie
50
Kilometer
vor
der
Küste
aufgesammelt.
OpenSubtitles v2018
So
we
took
30%
off
the
top.
Also
nahmen
wir
uns
einfach
30%.
OpenSubtitles v2018
It's
just
30
minutes
off
the
Interstate.
Es
ist
nur
30
Minuten
von
hier.
OpenSubtitles v2018
Male
MUTO
was
spotted
30
miles
off
the
Farallon
Islands.
Das
männliche
MUTO
wurde
30
Meilen
westlich
der
Farallon-Inseln
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
Witnesses
described
a
bright
flash
about
30
degrees
off
the
horizon.
Zeugen
sahen
einen
hellen
Blitz
30
Grad
über
dem
Horizont.
OpenSubtitles v2018
We
are
currently
over
the
Atlantic
Ocean
about
30
miles
off
the
Maine
coast.
Wir
sind
gerade
über
dem
Atlantik,
ungefähr
50
Kilometer
von
Maine
entfernt.
OpenSubtitles v2018
It
means
you
shut
me
out
and
wrote
me
off
30
years
ago.
Du
hast
mich
vor
30
Jahren
rausgeschmissen
und
abgeschrieben.
OpenSubtitles v2018
The
drive
motor
30
is
switched
off
momentarily
for
the
change
of
trestles
in
the
way
described.
Der
Antriebsmotor
30
wird
für
den
Schragenwechsel
in
der
beschriebenen
Weise
momentan
abgeschaltet.
EuroPat v2
The
receiving
space
13,
accommodating
the
drive
spindle
30,
is
closed
off
by
sealing
elements
73
.
Der
die
Antriebsspindel
30
aufnehmende
Aufnahmeraum
13
ist
durch
Dichtelemente
73
verschlossen.
EuroPat v2
We've
been
bearing
30
degrees
off
course
for
four
hours.
Wir
sind
30
Grad
vom
Kurs
für
vier
Stunden
abgekommen.
OpenSubtitles v2018
The
diaphragm
30
seals
off
the
orifice
31
relative
to
the
disk
29
.
Die
Membran
30
dichtet
die
Öffnung
31
gegenüber
dem
Teller
29
ab.
EuroPat v2
To
draw
off
the
spun
yarn
30,
a
draw-off
device
4
is
provided.
Zum
Abziehen
des
gesponnenen
Fadens
30
ist
eine
Abzugsvorrichtung
4
vorgesehen.
EuroPat v2
The
control
device
can
switch
the
motor
30
on
and
off
at
given
time
intervals.
Die
Regeleinrichtung
kann
den
Motor
30
in
bestimmten
Zeitabständen
ein-
und
ausschalten.
EuroPat v2
The
Unlock:
Crew
Skill
Slot
is
no
longer
30%
off.
Die
Freischaltung:
Crew-Fähigkeiten-Slot
ist
nicht
mehr
um
30%
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
an
additonal
30%*
off
the
outlet
price
until
6
March
2018.
Genießen
Sie
bis
06.
März
2018
zusätzliche
30%*
auf
den
Outletpreis!
CCAligned v1
You’ll
get
10%,
20%,
or
30%
off
all
photo
downloads!
Sie
erhalten
10%,
20%
oder
30%
von
allen
Foto-Downloads!
CCAligned v1