Übersetzung für "12 days of christmas" in Deutsch

I'm confusing the 12 days of Christmas with the seven deadly sins, aren't I?
Ich verwechsle die 12 Weihnachtstage mit den 7 Todsünden, oder?
OpenSubtitles v2018

Which FRIENDS are your 12 Days of Christmas?
Welche Freunde sind deine 12 Weihnachtstage?
CCAligned v1

This is a supplementary information page of the movie 12 Dog Days of Christmas (2014).
Dies ist eine zusätzliche Informationsseite des 12 Dog Days of Christmas Film.
ParaCrawl v7.1

This was to last through 12 days – later known as the 12 days of Christmas.
Dies dauerte früher 12 Tage, später sind diese Tage als die 12 Weihnachtstage bekannt geworden.
ParaCrawl v7.1

So much better than last year when you go so drunk you turned the 12 days of Christmas into the 12 steps of Christmas.
So viel besser als letztes Jahr, als du so betrunken warst, dass du die Zwölf Weihnachtstage in die Zwölf Weihnachtsschritte verwandelt hast.
OpenSubtitles v2018

What if someone actually gave those gifts from ‘The 12 Days Of Christmas’ song?
Was passiert, wenn jemand all die Geschenke aus dem Lied ‚The 12 Days of Christmas‘ tatsächlich überreichen würde?
CCAligned v1

Click on the cartoons as they come up in the song - and make a nice sounding rendition of the 12 days of Christmas!
Klicken Sie auf die Karikaturen, wie sie in dem Lied kommen - und eine schön klingende Wiedergabe der 12 Tage von Weihnachten!
ParaCrawl v7.1

What if someone actually gave those gifts from ‘The 12 Days of Christmas’ song?
Was passiert, wenn jemand all die Geschenke aus dem Lied ‚The 12 Days of Christmas‘ tatsächlich überreichen würde?
CCAligned v1