Übersetzung für "Übersetzt aus dem deutschen" in Englisch

Er übersetzt Texte aus dem Englischen, Deutschen und Spanischen.
He translates texts into English, German and Spanish.
TildeMODEL v2018
Vörös übersetzt Lyrik aus dem Tschechischen, Deutschen, Englischen und Polnischen.
Vörös translates poetry from Czech, German, English and Polish.
ParaCrawl v7.1
Gel übersetzt aus dem Spanischen und Deutschen ins Englische.
Gel translates from Spanish and German into English.
CCAligned v1
Übersetzt ins Tschechische aus dem Deutschen Original:
Translated to Czech from the German original:
CCAligned v1
Übersetzt ins Englische aus dem Deutschen Original:
Translated to English from the German original:
CCAligned v1
Er übersetzt aus dem Deutschen oder Englischen ins Französische.
He translates from German or English to French.
ParaCrawl v7.1
Rumyana Valcheva Stankova übersetzt in und aus dem Deutschen und Englischen.
Rumyana Valcheva Stankova translates into and out of German and English.
ParaCrawl v7.1
Elda Ymeri übersetzt aus dem Deutschen und Englischen ins Albanische.
Elda Ymeri translates from German and English into Albanian.
ParaCrawl v7.1
Iva Fidancheva übersetzt aus dem Deutschen ins Makedonische und umgekehrt.
Iva Fidancheva translates from German into Macedonian and vice versa.
ParaCrawl v7.1
Sie schreibt Gedichte, Kurzgeschichten, Dramen und Theaterkritiken und übersetzt aus dem Englischen und Deutschen.
Dorta Jagi? writes poetry, short prose pieces, drama and theatre reviews, and translates from English and German.
ParaCrawl v7.1
Svetla Marinova veröffentlicht Monographien, Studien und Artikel und übersetzt Fachliteratur aus dem Deutschen ins Bulgarische.
Svetla Marinova has published monographs, studies and articles and translated scientific works from German to Bulgarian.
ParaCrawl v7.1
Seit 20 Jahren übersetzt sie aus dem Deutschen, Englischen und Französischen in ihre Muttersprache Italienisch.
She has translated from German, English and French into Italian – her mother tongue – for 20 years now.
ParaCrawl v7.1
Falls sie bei Ihnen aufzutreiben sind, wer übersetzt sie Ihnen aus dem Deutschen?
Will you find anyone to translate them from the German for you?
ParaCrawl v7.1
Er übersetzt aus dem Deutschen, Englischen und Kroatischen und schreibt unter anderem Buchrezensionen.
He translates from German, English and Croatian and his writings include book reviews.
ParaCrawl v7.1
Sie übersetzt aus dem Japanischen, Deutschen und Französischen und schreibt Gedichte und literarische Essays.
She translates from Japanese, German and French and writes poems and literary essays.
ParaCrawl v7.1
Drinka Gojkovi?, geboren 1947 in Belgrad, übersetzt aus dem Deutschen und Englischen.
Drinka Gojkovi? (born in 1947 in Belgrade) translates from German and English.
ParaCrawl v7.1
Er schreibt Literaturkritik und andere Aufsätze und übersetzt aus dem Deutschen, Französischen und Englischen ins Slowenische.
He writes literary criticism and other essays and translates from German, French and English into Slovenian.
ParaCrawl v7.1
Er übersetzt aus dem Deutschen, Französischen, Niederländischen und Norwegischen ins Amerikanische, unter anderem Werke von Hermann Hesse (Demian), Elfriede Jelinek (Her Not All Her: On/With Robert Walser), Robert Walser (A Schoolboy's Diary and Other Stories und Walsers Gedichte in Thomas Schüttes Watercolors for Robert Walser and Donald Young, 2011-2012).
He is an eminent American translator from German, French, Dutch, and Norwegian, most recently of Hermann Hesse's Demian, Elfriede Jelinek's her not all her: on/with robert walser, Walser's A Schoolboy's Diary and Other Stories, and the poems by Walser in Thomas Schütte's Watercolors for Robert Walser and Donald Young, 2011-2012.
ParaCrawl v7.1
Original dekorative Beschichtung für Innenarchitektur ist eine “Flock” (übersetzt aus dem Deutschen - “Chips, Flocken).
Original decorative coating for interior decoration is a “Flock” (translated from German - “chips, flakes).
ParaCrawl v7.1
Er stammt aus Cleveland, Ohio, lebt seit 1984 im deutschen Sprachraum und übersetzt aus dem Deutschen ins Englische.
Brian hails from Cleveland, Ohio, has been living in the German-speaking world since 1984, and translates German into English.
ParaCrawl v7.1
Er übersetzt aus dem Englischen und Deutschen, u.a. die Werke von J.Joyce, J.D.Salinger, W.B.Yeats und P.Celan.
He is the translator of English and German poetry, p.ex. of J.Joyce, J.D.Salinger, W.B.Yeats, P.Celan.
ParaCrawl v7.1
Er arbeitet als Lektor in einem Musikverlag und übersetzt Poesie aus dem Deutschen (u.a. Günter Eich, Mascha Kaléko, Marion Poschmann).
Jonáš Hájek is also a translator from German and has translated poetry by Günter Eich, Mascha Kaléko and Marion Poschmann.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

aus dem deutschen übersetzt aus dem off aus dem deutschen ins englische aus dem Deutschen
aus dem Englischen übersetzt aus dem deutschen festnetz aus den augen aus dem sinn übersetzung aus dem deutschen
übersetzt aus dem deutschen aus dem