Übersetzung für "Öffentlich bedienstete" in Englisch

Other civil servants and public employees Public and municipality employees cannot bargain collectively.

Other civil servants and public employees Members of the judiciary are barred from forming trade unions.

The law applies for whistleblowers both from the public and the private sector.

Public servants who were abroad for official reasons were also called back to country.

Other civil servants and public employees Members of the public service and prison staff are not allowed to organize.

Public sector: on the federal level, the provisions applying to the private sector apply in principle to the public sector, i.e. to civil servants or to contractual employees.

Target audiences established by the agreements with the Commission (see above) are the general public, young people in education, elected officials, enterprises, civil servants, women, senior citizens and vulnerable social groups.

Otherwise, it is probable that a large number of government employees would leave their jobs and would find it dicult to find private sector work.

It is expected that final salary defined benefit schemes will continue to provide a broadly satisfactory level of cover for employees in the public sector and in larger employments in the private sector, who represent at present a majority of those with supplementary pension cover.

If the other parent is at home and able to care for the sick child, the civil servant is not entitled to time off.

Other civil servants and public employees Employees of state administration, government services, state enterprises such as oil and gas production, electricity generation and transmission, and state-owned airline and ports – all of which are covered by the 1952 Essential Services Maintenance Act – are not allowed to bargain collectively.

Bus drivers, textile workers, government employees and others have fought in defence of their unions and their livelihoods.

The main components are: reduction of expenditures on public salaries, freezing public salaries and pensions, cancelling fringe benefits, forbidding the simultaneous holding of several offices, and over-taxation of so-called luxury pensions and the salaries of public servants.

Instead of increasing public spending, all governments are cutting spending and laying off public sector workers, thus further exacerbating the crisis.

Other civil servants and public employees Civil servants are explicitly granted freedom of association and the right to organise (Article 44, Act Concerning Trade Unions of 2000).

Further, it is illegal to form a union that includes both public and private sector workers.

Other civil servants and public employees According to the 2002 Public Service (Negotiating Machinery) Bill, workers in public services do not have the right to collective bargaining.

The rest of the states provide either no collective bargaining rights for public sectors or provide such rights for only limited categories of workers.

The Final Report of the Multinational Observer Group (MOG) on the 2014 Fijian Elections, published in April 2015, expressed concerns about the restrictions placed on trade union officials, as "public officers", participating in national politics.

Other civil servants and public employees Civil servants' trade union rights are unclear due to the lack of implementing legislation for these workers. Right to strike

Other civil servants and public employees Prefects and sub-prefects are not allowed to form trade unions due to their status as representatives of the State.