Übersetzung für "Älterer mann" in Englisch

Ein älterer Mann saß auf der Bank.
An older man was sitting on the bench.
Tatoeba v2021-03-10

Sie sind ein älterer und vernünftiger Mann.
You are an older man, a sensible man.
OpenSubtitles v2018

Älterer Mann, kam vor einer Stunde rein.
Older male, came in an hour ago.
OpenSubtitles v2018

Da war ein älterer Mann, er ging ganz langsam.
Well, I-I wasn't buzzing them in. There was an older man, moved quite slowly.
OpenSubtitles v2018

Ein älterer Mann hat sich in seinem Haus verschanzt...
What we know so far, an elderly man holed up inside...
OpenSubtitles v2018

Ein älterer Mann fuhr in einen Telefonmast.
Older guy ran into a telephone pole.
OpenSubtitles v2018

Mein Mann ist ein älterer Mann, aber er ist kein alter Mann.
My husband is an older man, but he's not an old man.
OpenSubtitles v2018

Ein älterer Mann ist wie ein Wildschwein.
The older male is like a boar. He bristles with hair.
OpenSubtitles v2018

Die Schwester schwor, es wäre ein älterer Mann gewesen.
The nurse swore it was an older man but who else would swipe my baby?
OpenSubtitles v2018

Ein älterer Mann kann dir mit diesen Vater-Problemen helfen, Schätzchen.
An older man can help with those father issues, Cookie.
OpenSubtitles v2018

Lass uns ehrlich sein, Apollo: Er ist ein älterer Mann.
Let's face it, he is an older man.
OpenSubtitles v2018

Da ist ein älterer Mann hinten im Flugzeug.
There's an older man in the back of the plane.
OpenSubtitles v2018

Einer davon ist ein älterer Mann.
One of them is an older guy.
OpenSubtitles v2018

Er - er ist ein älterer Mann.
He's - he's an older guy.
OpenSubtitles v2018

Er ist ein älterer Mann, ja.
He's an older man, yes.
OpenSubtitles v2018

Wurde behandelt wie ein Dummkopf, als älterer Mann,
Got treated like a chump as an older man
ParaCrawl v7.1

Da kam ein älterer Mann und fragte ihn, was passiert sei.
An elderly man appeared and asked what had happened.
ParaCrawl v7.1

Ein älterer Mann erzählt uns wie es damals war.
An older man tells us how it was at that time.
ParaCrawl v7.1

Sogar als er schon ein älterer Mann war.
Even as an older man.
ParaCrawl v7.1

Ich bewies meinen Namen, als älterer Mann,
I established my name as an older man
ParaCrawl v7.1

Anschließend ging ein älterer chinesischer Mann mit einem Hut zu den Falun Gong-Praktizierenden.
An older Chinese man wearing a hat then approached the Falun Gong practitioners.
ParaCrawl v7.1

Ein älterer Mann kann nicht für eine ernsthafte Beziehung suchen.
An older man may not be looking for a serious relationship.
ParaCrawl v7.1

Sie sehen langweilig, Besonders fällt mir Kleides,, ein älterer Mann.
They look dull, particularly strikes me clothes one, old guy.
ParaCrawl v7.1

Ein älterer Mann ist sehr schwierig, mit einem beweglichen Kind zu halten.
An elderly man is very difficult to keep up with a moving child.
CCAligned v1

Ich bin ein älterer Mann, der nicht schnell laufen kann.
I am an elderly man that cannot walk fast.
ParaCrawl v7.1

Älterer Mann: „Mein Himmelsauge ist offen.
Elderly man: “My celestial eye is open.
ParaCrawl v7.1

Ein älterer Mann und eine junge Frau treffen sich im Park.
An older man and a young woman meet in a park.
ParaCrawl v7.1

Einer der Gäste war ein älterer Mann.
One of the guests was an elderly man.
ParaCrawl v7.1

Ein älterer beleibter Mann gesellt sich zu mir.
An older, stout man joins me.
ParaCrawl v7.1