Übersetzung für "Zweiter vorname" in Englisch

Ngangoué ist mein zweiter kongolesischer Vorname.
Ngangoué is my second Congolese given name.
GlobalVoices v2018q4

Phil, was ist dein zweiter Vorname?
Phil, what's your middle name?
OpenSubtitles v2018

Vorsichtig ist mein zweiter Vorname, Bro.
Careful's my middle name, bro.
OpenSubtitles v2018

Abgesehen von "Gefahr" ist mein zweiter Vorname "Charme".
Aside from "Danger," my middle name is "Charm."
OpenSubtitles v2018

Moment, denkst du, dass mein zweiter Vorname "Gail" ist?
Wait. Do you think my middle name is "Gail"?
OpenSubtitles v2018

Crack sollte mein zweiter Vorname sein.
Crack should be my middle name.
OpenSubtitles v2018

Mein zweiter Vorname ist Paul, mein Vater heißt Paul.
My middle name's Paul. My dad's name is Paul. Bunch of Pauls.
OpenSubtitles v2018

Aber ihr zweiter Vorname wird Grace.
But her middle name is now Grace.
OpenSubtitles v2018

Um das klarzustellen, Ihr zweiter Vorname ist Victoria.
For the record, her middle name is Victoria.
OpenSubtitles v2018

Du hast mir nie gesagt, dass Ernestos zweiter Vorname Sylvia ist.
You never told me Ernesto's middle name is Sylvia.
OpenSubtitles v2018

Ist Ihr zweiter Vorname Caroline oder Catherine?
Is your middle name Caroline or Catherine?
OpenSubtitles v2018

Dein zweiter Vorname ist "Wesbox"?
Your middle name is "Wesbox"?
OpenSubtitles v2018

Nein, das ist sein zweiter Vorname.
No, that's his middle name.
OpenSubtitles v2018

Das ist mein verdammter zweiter Vorname.
That is my middle fucking name:
OpenSubtitles v2018

Und mein zweiter Vorname ist Prudence, selbst verschuldet bei meiner Konfirmation.
And my middle name is Prudence, self-inflicted on my confirmation.
OpenSubtitles v2018

Aber das ist ihr zweiter Vorname.
But that's her middle name.
OpenSubtitles v2018

Aber "Codeknacker" ist mein zweiter Vorname.
But codebreaker is my middle name.
OpenSubtitles v2018

Dein echter zweiter Vorname ist Leslie.
Your real middle name is Leslie.
OpenSubtitles v2018

Mein zweiter Vorname ist übrigens Margo.
My middle name is Margo, by the way.
OpenSubtitles v2018

Mein zweiter Vorname lautet "Regel".
"Rules" is my middle name.
OpenSubtitles v2018

Und könnte... könnte sein zweiter Vorname "Reginald" sein?
And could his middle name be Reginald?
OpenSubtitles v2018

Ärger ist mein zweiter Vorname, Leonard.
Trouble is my middle name, Leonard.
OpenSubtitles v2018

Es ist nicht nur ein "M" Ihr zweiter Vorname ist Muriel!
It's not just an "M." Your middle name is Muriel!
OpenSubtitles v2018

Ratet mal, dessen zweiter Vorname ist Muriel.
Guess whose middle name is Muriel.
OpenSubtitles v2018

Sie arbeitet in 'nem Bettengeschäft und "Vögeln" ist ihr zweiter Vorname.
She works at a bed store. Scrumping's her middle name.
OpenSubtitles v2018

Darum ist mein zweiter Vorname "Bezuschussung"
That's why my middle name is "subsidize."
OpenSubtitles v2018

Verlust könnte... mein zweiter Vorname sein.
It could be my second name. I'm not... Look, there goes Rickard.
OpenSubtitles v2018

Mein zweiter Vorname ist Marie, aber ich werde einfach Ally genannt.
Um, well, my,my middle name is Marie. But, uh, I,I just go by Ally.
OpenSubtitles v2018

Ich erinnere mich, als "Gefahr" dein zweiter Vorname war.
Cynthia, I remember a time when your middle name was danger. Oh, Jimmy!
OpenSubtitles v2018