Übersetzung für "Zuversichtlich bleiben" in Englisch

How can we be confident in what happens today? What is our assurance for tomorrow?

One of you will have to stay confident and calm.

Now remember, you gotta be calm... ."con?dent" ...and you never hesitate.

It is difficult to feel confident of the outcome, however uncertain that may be.

Staying flexible and upbeat in the face of these changes can help keep guests happy.

Those who haven't traveled yet, like Julien, should stay confident.

He just needs to remain confident and show Lea how much she really means to him.

We will intensify our search for Amber Lynn, and we remain hopeful of her eventual safe return.

And it is because of the progress that I've witnessed in my own lifetime the progress that I've witnessed after nearly four years as President, and I remain ever hopeful about the world that we live in.

However, the Caritas staff is optimistic: "There is a lot to do, but with everyone's sincere effort and collaboration, we are sure that the program will be a success."

So even if we do not know the future, we have every reason to remain confident :)

While you’re still mastering things, if you happen to finish prematurely, stay confident.

But we remain confident that our attitude and procedure in connection with child abuse is clear, consistent and Biblical.

We also remain confident that we will see increased demand for our manufacturing equipment for non-LED applications such as power electronics, silicon or organic applications going forward.

We remain confident that WACKER is strategically and financially so well-placed that we can take advantage of any opportunities that arise. « back

We remain confident that the attractiveness of investment possibilities in Afghanistan will mobilise na tional and international businesspeople and inves t ors to become economically engaged in Afghanistan to a greater extent than they are today.

Despite the bitterness of defeat in our daily lives, we are always confident, full of hope and determined in our struggles, especially for a fairer and more equal society.

Search by price but we were sure, that we were in the middle price range and our car had good facilities and a few kilometers, which allowed us to remain confident.

While the recycling of petrodollars for weapons has resulted in a dangerous vicious circle which could at any time trigger a conflagration across the whole region, the U.S. defense sector can remain confident: All U.S. administrations, regardless of their political persuasion, will continue with impunity the policy of public debt and thus keep on financing the military budget.

Therefore, we should not be defensive, but remain confident of the potential of dialogue to changing deeply held opinions or prejudices.

We remain confident of achieving our full year AISC guidance of between $810 and $850 per ounce.

Yet, a new international Allianz survey shows they remain personally upbeat.

A remedy grandmother would believe it, a balanced diet with a few carefully chosen herbal and remain confident leaving no room for doubt (possibly with some prayers…) You'll find plenty of info on the site.

In response to the devil — who, citing Scripture, invites Him to seek a conspicuous miracle from God — Jesus again opposes with the firm decision to remain humble, to remain confident before the Father: “It is said, ‘You shall not tempt the Lord your God’” (v. 12).

That helped me stay confident and I learned a lot from him.

We still have a final battle to fight, but I am confident in this respect because the basic idea of a European Voluntary Service is now fully accepted by the Member States.

On 17 September, we read in Agence Europe that Commissioner Monti had said, 'We are open to dialogue, and I am still confident that we will find a solution capable of safeguarding the integrity of the Common Market without distorting competition.

"I remain hopeful and optimistic that the Danish presidency will be able to convince other member states of the added value of an EU strategy for energy efficiency and all the benefits it will have for national budgets"

We have a lot of hard work ahead of us and I remain confident that we have the ability and resources to close the gap, but it will be a tough fight.”

I'm pretty happy and confident but remain focused and want to improve.