Übersetzung für "Zuverlässige partner" in Englisch
Wir
auf
EU-Seite
sollten
bei
diesem
Prozess
ebenfalls
zuverlässige
Partner
bleiben.
We
at
the
EU,
too,
should
remain
reliable
partners
in
that
process.
Europarl v8
Ja,
wir
müssen
uns
zuverlässige
Partner
suchen.
We
really
do
need
to
find
reliable
allies.
Europarl v8
Wir
brauchen
starke,
solide
und
zuverlässige
Partner
in
Lateinamerika.
We
need
strong,
solid
and
reliable
partners
in
Latin
America.
Europarl v8
Ohne
zuverlässige
Partner
und
Helfer
wäre
dieser
Erfolg
nicht
zu
realisieren
gewesen.
This
success
would,
however,
not
have
been
achieved
without
the
reliable
partners
and
supporters.
ParaCrawl v7.1
Gerne
vermitteln
wir
Ihnen
kompetente
und
zuverlässige
Partner.
We
are
happy
to
provide
you
with
reliable
and
competent
partners
CCAligned v1
Für
die
Atemluftversorgung
an
Bord
sind
wir
Ihr
zuverlässige
Partner
mit
individuellen
Lösungen.
We
are
your
reliable
partner
for
individual
breathing
air
solutions
on
board.
CCAligned v1
Hand
in
Hand
sind
wir
zuverlässige
Partner
für
die
Industrie.
Hand
in
hand,
we
are
a
reliable
partner
for
the
industry.
CCAligned v1
Wir
sind
zuverlässige
Partner
bei
kleinen
und
großen
Portfolios.
We
are
a
dependable
partner
for
all
portfolios,
large
and
small.
CCAligned v1
Hierzu
benötigen
wir
leistungsfähige
und
zuverlässige
Lieferanten
und
Partner.
If
we
are
to
do
this,
we
need
efficient
and
reliable
suppliers
and
partners.
ParaCrawl v7.1
Küster
Relocation
verfügt
über
kompetente,
zuverlässige
Partner.
Küster
Relocation
has
a
network
of
competent
and
reliable
partners
at
hand.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserer
über
15-jährigen
Markterfahrung
sind
wir
zuverlässige
Partner.
With
market
experience
of
more
than
15
years,
we
are
your
reliable
partner.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
weltweiten
Upstream-Aktivitäten
sind
wir
auf
zuverlässige
Partner
angewiesen.
For
our
global
upstream
activities
we
depend
on
reliable
partners.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
der
technologisch
kompetente
und
zuverlässige
Partner.
We
are
a
technologically
competent
and
reliable
partner.
ParaCrawl v7.1
Die
Durchführung
erfolgt
durch
sorgfältig
ausgewählte,
zuverlässige
Partner
vor
Ort.
The
projects
are
carried
out
by
elected,
reliable
partners
on
the
spot.
ParaCrawl v7.1
Prox-2
GmbH
ist
der
zuverlässige
Partner,
weil:
"Prox-2"
Ltd.
is
Your
trusted
partner,
because:
CCAligned v1
Zuverlässige
Taxi-Partner
stehen
rund
um
die
Uhr
bei
jeder
Wetterlage
zur
Verfügung.
Our
reliable
taxi
partners
are
there
for
you
around
the
clock,
regardless
of
weather
conditions.
ParaCrawl v7.1
Als
zuverlässige,
erfahrene
Partner
unterstützen
wir
unsere
Kunden
in
folgenden
Bereichen:
We
are
reliable
expert
partners
supporting
our
clients
in:
CCAligned v1
Wie
finde
ich
kompetente,
zuverlässige
und
kooperationswillige
Partner
in
Indien?
How
do
we
find
competent,
reliable
and
willing
partners
in
India?
CCAligned v1
Wenn
etwas
gut
funktionieren
soll,
braucht
man
zuverlässige
Partner.
In
order
for
a
hotel
to
work
smoothly,
it
will
need
reliable
partners—and
here
are
ours:
CCAligned v1
Drei
zuverlässige
Partner
stehen
Ihnen
zur
Seite.
As
reliable
partner
at
your
side.
CCAligned v1
Wir
sind
zuverlässige
und
unabhängige
Partner.
Being
reliable
and
independent
partners
CCAligned v1
Wir
sind
der
zuverlässige
Partner
auf
dem
Weg
zu
Ihren
Zielen.
We
are
reliable
partners
on
your
path
to
your
goals.
CCAligned v1
Wir
sind
zuverlässige
Partner
beim
Schutz
Ihres
Besitzes.
We
are
responsible
partners
when
securing
Your
property.
CCAligned v1
Verlassen
Sie
sich
auf
zuverlässige
Partner.
Depend
on
reliable
partners.
CCAligned v1
Wir
liefern
in
über
20
Ländern
weltweit
durch
schnelle
und
zuverlässige
Lieferung
Partner.
We
ship
to
over
20
countries
worldwide
through
fast
and
reliable
delivery
partners.
CCAligned v1
Wir
sind
der
zuverlässige
Partner
für...
We
are
trusted
partner
for...
CCAligned v1
Vor
allem
sind
wir
zuverlässige
Partner.
And
most
of
all,
we
are
a
reliable
partner.
CCAligned v1
Ein
zuverlässiges
Unternehmen
benötigt
zuverlässige
Partner.
A
reliable
company
needs
reliable
partners.
CCAligned v1
Als
zuverlässige
Partner
bieten
wir
Ihnen
Lösungen
für
folgende
Bereiche:
As
reliable
partners
we
are
offering
to
you
solutions
for
following
category
groups:
CCAligned v1