Übersetzung für "Zuverlässiger partner" in Englisch
Wir
sind
ein
beständiger
und
zuverlässiger
Partner
für
beide
Seiten.
We
have
been
a
consistent
and
reliable
partner
for
both
sides.
Europarl v8
Wir
sind
ein
zunehmend
effizienter
und
zuverlässiger
Partner
in
der
Entwicklungszusammenarbeit
weltweit.
We
are
an
increasingly
efficient
and
reliable
development
partner
across
the
world.
TildeMODEL v2018
Brasilien
spielt
eine
führende
Rolle
als
stabilisierender
und
zuverlässiger
Partner
in
Lateinamerika.
Brazil
plays
a
leading
role
as
a
stabilizing
and
reliable
partner
in
Latin
America.
TildeMODEL v2018
Die
EU
ist
bestrebt,
ein
zuverlässiger
internationaler
Partner
zu
sein.
The
EU
strives
to
be
a
reliable
international
partner.
TildeMODEL v2018
Als
zuverlässiger
Partner
bietet
das
Unternehmen
individuelle,
innovative
und
wirtschaftliche
Lösungen.
As
an
authentic
partner,
the
company
offers
customized,
cutting-edge
and
economic
solutions.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
zuverlässiger
Partner
der
Automobilindustrie
und
vielen
anderen
Branchen.
We
are
a
reliable
partner
of
the
automotive
industry
and
many
other
industries.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
gibt
es
Konstellationen,
in
denen
ein
zuverlässiger
Partner
nicht
reicht.
But
there
are
situations
in
which
a
trusted
partner
is
not
enough.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
breiten
Sortiment
sind
wir
ein
zuverlässiger
Partner
für
den
Handel.
We
are
a
reliable
partner
for
retailers.
CCAligned v1
In
allen
diesen
Bereichen
steht
Ihnen
Novoferm
als
zuverlässiger
Partner
zur
Seite.
In
all
these
areas,
Novoferm
is
your
reliable
partner.
ParaCrawl v7.1
Als
zuverlässiger
Partner
unterstützen
wir
Sie
punktgenau
da,
wo
Sie
uns
brauchen.
We
are
a
reliable
partner
and
provide
you
with
support
precisely
where
you
need
help.
CCAligned v1
Wir
sehen
das
Unternehmen
"Translux"
als
zuverlässiger
und
anständigen
Partner.
We
see
the
company
"Translux"
as
a
reliable
and
decent
partner.
CCAligned v1
Wir
sind
Ihr
zuverlässiger
Engineering-Partner
für
alle
Herausforderungen.
We
are
your
reliable
engineering
partner
for
all
challenges.
CCAligned v1
Aurum
IT
Consulting
ist
Ihr
zuverlässiger
Partner
im
Bereich
innovativer
Softwarelösungen.
Aurum
IT
Consulting
is
your
reliable
partner
in
the
field
of
innovative
software
solutions.
CCAligned v1
Wir
sind
Ihr
zuverlässiger
Systems-Engineering
Partner.
We
are
your
reliable
Systems
Engineering
Partner.
CCAligned v1
Wir
sind
Ihr
zuverlässiger
Partner
für
nachhaltigen
Geschäftserfolg.
We
are
your
reliable
partner
for
a
sustainable
success
of
your
business.
CCAligned v1
Wir
sind
Ihr
zuverlässiger
Partner
für
technische
Lösungen.
We
are
your
trusted
technical
solutions
partner.
CCAligned v1
Wir
sind
Ihr
zuverlässiger
Partner
für
lüftungstechnische
Komponenten!
We
are
your
reliable
partner
for
ventilation
components!
CCAligned v1
Wir
sind
Ihr
zuverlässiger
Partner
im
vertikalen
Transport.
Your
partner
in
vertical
transport
CCAligned v1
Während
des
gesamten
Kaufprozesses,
sind
wir
ein
zuverlässiger
Partner
an
Ihrer
Seite.
During
the
entire
purchase
process,
we
are
a
reliable
partner
at
your
side.
CCAligned v1
Arsom
ist
ein
zuverlässiger
und
sicherer
partner
für
ihre
bearbeitungen.
A
RELIABLE
AND
TRUSTWORTHY
PARTNER
FOR
YOUR
CREATIONS.
CCAligned v1
Dubet
ist
Ihr
zuverlässiger
Partner
für
Hohe
Qualität
gebrauchte
Bäckereimaschinen
und
Produktionslinien.
Dubet
is
your
reliable
partner
for
high
quality
used
bakery
equipment
and
production
lines.
CCAligned v1
Wir
sind
ein
zuverlässiger
Partner
für
viele
Unternehmen
und
Organisationen
in
der
Südosteuropa.
We
are
a
reliable
partner
to
many
companies
and
organizations
in
the
South
East
Europe.
CCAligned v1
Durch
unsere
starken
Marken
sind
wir
bereits
seit
Jahrzehnten
ein
zuverlässiger
Partner!
Through
our
strong
key
brands,
we
have
been
a
reliable
partner
to
our
customers
for
decades!
CCAligned v1
Das
Unternehmen
ist
international
als
zuverlässiger
Partner
bei
seinen
Kunden
anerkannt.
The
company
is
internationally
recognized
as
a
reliable
partner
among
its
customers
worldwide.
CCAligned v1
Wir
sind
ein
zuverlässiger
Partner
in
der
Lohnproduktion
chemischer
Erzeugnisse.
We
are
a
reliable
partner
in
the
toll
manufacturing
of
chemical
products.
CCAligned v1
Weiterhin
sind
wir
ein
zuverlässiger
Partner
der
Polster-
und
Möbelindustrie.
Furthermore
we
are
a
reliable
partner
of
the
upholstery
and
furniture
industry.
CCAligned v1
United
Overseas
Limited
ist
Ihr
zuverlässiger
Partner
um
Ihnen
diese
Unterstützung
zu
geben.
United
Overseas
Limited
is
your
reliable
partner
to
provide
this
advise.
CCAligned v1
Wir
sind
Ihr
zuverlässiger
Partner
rund
um
das
Trucking
Ihrer
Export-
bzw.
Importcontainer.
We
are
your
reliable
partner
concerning
trucking
of
your
export
and
import
containers.
CCAligned v1
Die
FAT4FEM
GmbH
ist
Ihr
zuverlässiger
Partner
für
Strukturanalyse
und
Lebensdauerberechnung.
Our
FAT4FEM
GmbH
is
your
reliable
partner
for
all
kinds
of
structural
analysis
and
lifetime
estimation.
CCAligned v1