Übersetzung für "Zusätzliche nacht" in Englisch
Bleiben
Sie
bis
zu
2
Nächte
und
erhalten
Sie
zusätzliche
Nacht
gratis!
Stay
at
least
2
nights
and
get
an
extra
night
for
free!
CCAligned v1
Bis
zum
31.
März
2020
schenken
wir
Ihnen
eine
zusätzliche
Nacht.
Benefit
from
our
complementary
night
until
March
31st
2020.
CCAligned v1
Wir
bieten
einen
Sonderpreis
für
eine
zusätzliche
Nacht
an.
We
offer
a
special
rate
for
additional
night.
CCAligned v1
Bitte
reservieren
Sie
eine
zusätzliche
Nacht,
wenn
Sie
im
vorherigen
Abend
ankommen.
Please
reserve
a
extra
night
if
you
want
to
arrive
in
the
previous
evening.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Mindestaufenthalt
von
4
Nächten
erhalten
Sie
eine
zusätzliche
Nacht
GRATIS!
For
a
minimum
stay
of
4
nights,
get
an
extra
night
FREE!
ParaCrawl v7.1
Ja,
eine
zusätzliche
Nacht
kostet
32
Euro.
Yes,
an
extra
night
is
32
euro.
CCAligned v1
Schlafplatz
für
dritte
Person
ist
möglich
für
zusätzliche
€
10,00
pro
Nacht.
3rd
person
is
allowed
for
additional
€
10,00
per
night.
CCAligned v1
Bei
einem
längeren
Aufenthalt
wird
die
zusätzliche
Nacht
gemäß
der
gültigen
Preisliste
berechnet.
In
case
of
a
longer
stay,
the
additional
night
is
charged
according
to
the
valid
price
list.
ParaCrawl v7.1
Nach
14:00
Uhr
wird
der
Preis
für
eine
zusätzliche
Nacht
berechnet.
After
14:00,
the
price
of
an
additional
night
will
be
charged.
ParaCrawl v7.1
Geschieht
dies
nicht,
dann
wird
eine
zusätzliche
Nacht
berechnet.
Failing
this,
an
additional
night
will
be
charged.
ParaCrawl v7.1
Im
gegenteiligen
Fall
wird
eine
zusätzliche
Nacht
in
Rechnung
gestellt.
If
not,
the
customer
will
have
to
pay
for
an
extra
night.
ParaCrawl v7.1
Über
diese
Zeit
hinaus
wird
eine
zusätzliche
Nacht
in
Rechnung
gestellt.
Beyond
this
time,
an
additional
night
will
be
invoiced.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Check-out
nach
18:00
Uhr
wird
Ihnen
1
zusätzliche
Nacht
berechnet.
If
checking
out
after
18:00
an
extra
night
will
be
charged.
ParaCrawl v7.1
Also
blieben
wir
eine
zusätzliche
Nacht.
So
we
stayed
an
extra
night.
ParaCrawl v7.1
Das
zweite
Problem
ist
die
Kosten
für
eine
zusätzliche
Nacht
in
Mykonos.
Second
issue
was
the
extra
cost
for
one
night
in
Mykonos.
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
eines
Check-outs
nach
12:00
Uhr
mittags,
wird
eine
zusätzliche
Nacht
in
Rechnung
gestellt.
If
the
Check-out
occurs
later
than
12:00
p.m.,
an
extra
night
will
be
charged.
ParaCrawl v7.1
Bei
Nichtbeachtung
berechnen
wir
eine
zusätzliche
Nacht
sowie
250€
für
den
Ausfall
und
den
Reinigungsaufwand.
Guests
failing
to
comply
will
be
charged
with
a
penalty
of
250€
and
the
price
of
an
additional
night
for
cleaning
purposes.
ParaCrawl v7.1
Verbringe
eine
zusätzliche
Nacht
in
Ashburton
oder
Cromwell,
bevor
es
weiter
nach
Tekapo
geht.
Add
a
night
in
Ashburton
or
Cromwell
before
travelling
on
to
Tekapo.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
Höhenbegrenzung
von
2,1
m
und
eine
zusätzliche
Gebühr
pro
Nacht
wird
berechnet.
There
is
a
height
limit
of
2.1
metres
and
requires
an
additional
fee
per
night.
ParaCrawl v7.1
Warum
beinhalten
die
Pakete
eine
zusätzliche
Nacht
in
Sentani/Jayapura
auf
dem
Rückweg?
Why
do
your
packages
include
an
extra
night
in
sentani/Jayapura
?
CCAligned v1
Gönnen
Sie
sich
eine
zusätzliche
Nacht,
um
den
Sonnenuntergang
am
Strand
zu
geniessen.
Offer
you
an
extra
night
to
enjoy
the
sunset
on
the
beach.
CCAligned v1
Beachten
Sie
bitte
auch,
dass
für
das
Rauchen
im
Zimmer
eine
zusätzliche
Nacht
berechnet
wird.
Please
note
that
if
guests
smoke
in
the
room,
an
additional
night
will
be
charged.
CCAligned v1
Wir
verbrachten
die
zweite
Nacht
nur
und
wir
bereuen,
nicht
zusätzliche
Nacht
gebucht.
We
spent
the
second
night
only
and
we
regret
not
having
booked
extra
night.
ParaCrawl v7.1
Eine
zusätzliche
nacht
kostet:
40
€
(von
8
bis
13
nächte).
For
each
additional
night:
40
€
(from
8
to
13
nights).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
vier
Nächte
buchen,
bekommen
Sie
von
uns
eine
zusätzliche
Nacht
als
Geschenk.
If
you
book
four
nights
we
will
give
you
the
fifth
night
as
a
gift.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Check-out
nach
18:00
Uhr
wird
Ihnen
eine
zusätzliche
Nacht
in
Rechnung
gestellt.
If
checking
out
after
18:00
an
extra
night
will
be
charged.
ParaCrawl v7.1
Haustiere
außerhalb
der
Kategorien
1
und
2
werden
gegen
eine
zusätzliche
Gebühr
pro
Nacht
und
pro
Tier
von
6
Euro
akzeptiert.
Pets
outside
Categories
1
and
2
are
accepted
for
an
additional
fee
per
night
and
per
animal
of
6
euros.
CCAligned v1
Um
einen
frühen
Check-in
zu
garantieren,
ist
es
notwendig,
das
Apartment
für
eine
zusätzliche
Nacht
vor
dem
Datum
Ihrer
Ankunft
zu
buchen.
To
guarantee
early
check-in
it
is
necessary
to
book
the
apartment
for
an
extra
night
preceding
the
date
of
your
arrival.
CCAligned v1