Übersetzung für "Zusätzlich habe ich" in Englisch
Zusätzlich
habe
ich
Erfahrung
in
der
Anwendung
von:
Furthermore,
I
have
practical
experience
in
using:
CCAligned v1
Zusätzlich
habe
ich
eine
Bildunterschrift
"Berlin
1908"
eingefügt.
I
also
added
an
inscription
"Berlin
1908".
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
zur
Verstärkung
noch
NBW's
angebracht.
To
make
a
better
bond
I
used
NBW
to
fasten
the
hinges
too.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
noch
eine
Sportbrille
und
Kontaktlinsen
mit.
In
addition,
I
have
a
sports
glasses
and
contact
lenses.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
den
Weg
zu
mir
selbst
und
zu
innerer
Ruhe
gefunden.
In
addition,
I
have
found
the
path
to
myself
and
to
inner
peace.
CCAligned v1
Zusätzlich
habe
ich
als
Teamleiter
auch
disziplinarische
Verantwortung.
I
also
have
disciplinary
responsibility
as
a
team
leader.
CCAligned v1
Zusätzlich
habe
ich
noch
Helligkeiten
aus
SECGPNv6
von
Kent
Wallace
hinzugefügt.
I
also
included
magnitudes
from
the
SECGPNv6
by
Kent
Wallace.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
einige
neue
Features
für
den
Java-BBCode-Editor
implementiert:
Additionally
I
have
implemented
some
new
features
for
the
Java-BBCode-Editor:
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
noch
einen
Aushang
verfasst:
In
addition,
I
have
also
written
a
notice:
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
die
Effizienz
meines
Betriebs
in
verschiedenen
Bereichen
gesteigert.
In
addition,
I
have
increased
the
efficiency
of
my
business
on
various
points.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
drei
Einschleifwege
und
spezielle
Monitorausgänge.
In
addition
I
have
three
sent/return
ways
and
special
monitoring
outputs.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
mein
Geschäft
verloren,
meine
Freunde
und
Kunden
im
Everest-Basislager.
Secondly
I
lost
my
business,
my
friends
and
clients
in
Everest
Base
Camp.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
ein
absturzsicheres
Dateisystem
und
zwei
Fenstersysteme
für
Lisp-Maschinen
implementiert.
In
addition
I
have
implemented
one
crashproof
file
system
and
two
window
systems
for
Lisp
machines.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
auch
einen
Wildcard-Eintrag
nach
dem
Muster
*.beispieladresse.de
angelegt.
In
addition,
I
also
created
a
wildcard
entry
after
the
sample
*
.exampleadresse.de.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
noch
ein
kleines
Scheuertuch,
falls
mal
was
anbrennt.
In
addition
I
have
a
small
scouring
pad,
in
case
something
burns
in
the
pots.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
unten
noch
eine
Schnur
eingefädelt.
I
added
a
string
at
the
lower
side.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
eine
Druckfunktion
eingebaut.
Additional
I
integrated
a
print
function.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
zwei
Wochen
lang
ein
intensives
Training
in
Hannover.
I'm
also
going
on
an
intensive
two-week
training
course
in
Hanover..
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
mich
selbst
auf
die
Suche
nach
einem
Praxispartner
gemacht.
In
addition,
I
also
did
my
own
search
for
a
partner
company.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
aus
dem
tatsächlichen
Dokument
einen
Teil
hervorgehoben,
der
von
Interesse
sein
könnte.
Also,
from
the
actual
document
I
highlighted
a
part
I
thought
may
be
of
interest.
TED2013 v1.1
Ich
meine,
zusätzlich
zur
Schule
habe
ich
auch
eine
Verpflichtung
der
Gemeinde
gegenüber.
I
mean,
in
addition
to
the
school,
I've
got
a
congregation.
OpenSubtitles v2018
Zusätzlich
habe
ich
für
Sie
unter
der
Rubrik
Tipps
Ratschläge
zum
Thema
Golfspielen
zusammengestellt.
In
addition,
I
will
provide
you
with
some
important
advice
to
the
theme
golf
under
the
heading
„tipps“.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
viele
neue
Freunde
aus
den
USA
und
anderen
Teilen
Europas
als
Spanien
kennengelernt.
Plus,
I
made
lots
of
friends
from
the
USA
and
other
parts
of
Europe.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
die
Dioden
der
Gleichrichter
gegen
SiC
Schottky
Typen
(Silicon
Carbide)
ausgewechselt.
Additionally
I
replaced
the
diodes
with
SiC
Schottky
types
(Silicon
Carbide).
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
eine
Sicherung
eingebaut,
die
das
Einschalten
der
Lampe
nur
im
Wasser
ermöglicht.
Additionally
there
is
now
a
safety
circuit
which
inhibts
function
out
of
the
water.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
versucht,
Fast
Food
zu
vermeiden
und
mich
generell
gesünder
zu
ernähren.
I
was
avoiding
fast
food
and
making
healthier
choices.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
mit
Freude
festgestellt,
dass
die
Universität
eine
hauseigene
Werkstatt
hat.
I
was
also
delighted
to
find
out
that
the
University
of
Konstanz
has
its
own
in-house
workshop.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
einen
kleinen
Synthesizer
programmiert,
der
den
Rhythmus
des
Tanzes
erzeugt.
In
addition
I
programmed
a
little
synthesizer,
that
produces
the
rhythm
of
the
dance.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
31
Pilotfilme
oder
-folgen
geguckt,
sowie
15
(morgen
18)
Filme.
I
additionally
watched
31
pilot
movies
or
pilot
episodes
and
15
(tomorrow
18)
movies.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
habe
ich
die
Möglichkeit,
viele
Parameter
anzupassen,
um
den
Klang
zu
verändern.
In
addition
I
have
the
possibility,
to
modify
several
parameters
to
modify
the
sound.
ParaCrawl v7.1