Übersetzung für "Zuständiges gremium" in Englisch

A body should be set up to coordinate the deployment of funding.

Member States shall appoint a competent body, in accordance with point 2 of Annex IV, to carry out the preliminary assessment of the manufacturer and to issue the certificate of compliance.

The Council of State ruling, which you will perhaps be invoking as a defence very shortly, was issued by a body which has no jurisdiction in the matter, whereas French law stipulates that only plenary is competent to rule on the subject of the mandate of a Member of the European Parliament.

The first is to set guidelines for the supervision of appointment procedures by the faculty board, gender equality ombudsman or other body responsible.

As a further conclusion, one can say that for EU wide actions such as training and exchange schemes or coordination mechanisms and networks there is often a need for policy guidance by the Commission and/or, where appropriate, responsible EU bodies.

The first is to set guidelines to ensure that appointment procedures are supervised by the faculty board, gender equality ombudsman or other responsible body.

And thirdly, if an enforcement authority informs a competent body that the site is no longer in compliance with relevant environmental legislation.

The International Civil Aviation Organization (ICAO), which is an Agency of the United Nations, was established under the Chicago Convention of 1944 as the world body to be responsible for Civil Aviation.

Member States are responsible for designating an independent and neutral competent body within 12 months of the Regulation entering into force and also for informing companies of the contents of the Regulation and the public of the objectives and principles of the scheme.

Secondly, if a competent body becomes aware that the site is no longer in compliance with the requirements of the Regulation.

The Council decided to appoint the Migration and Expulsion Working Party as the responsible body for assistance and consultations to the Commission in relation to the negotiation of readmission agreements.

Where the institution has established that the Common Equity Tier 1 ratio has fallen below the level that activates conversion or write-down of the instrument at the level of application of the requirements provided in Title II of Part One of Regulation (EU) No 575/2013, the management body or any other relevant body of the institution shall without delay determine that a trigger event has occurred and there shall be an irrevocable obligation to write-down or convert the instrument.

Where an independent review of the amount to be written down or converted is required according to the provisions governing the Additional Tier 1 instrument, or where the competent authority requires an independent review for the determination of the amount to be written down or converted, the management body or any other relevant body of the institution shall see that this is done immediately.

The philosophy is to direct vocational education and training towards market economics. The basic goal is to make the work environment also an educational environment and to involve directly the world of work in the development, delivery and evaluation of training.

The responsible body is the Committee on the Rules of Procedure.

They will be dealt with by the appropriate body.

The Council, however, remains the sole forum for the taking of decisions.

Whose responsibility is it when you are dealing with a body that crosses so many frontiers?

KTB is the ultimate KNX Technical Decision Body.

The competent body shall use the model set out in the Appendix to Annex IV.

After consultation with the manufacturer, the competent body shall decide whether new checks are necessary.

In addition the issue has been raised by the Commission in the appropriate body of the WTO.

He has thus passed it on to the competent body for a suitable diffusion in the Spanish armed forces».

The VSC Rating Board is the statutory body responsible for the age rating of video games in the United Kingdom.

The following persons have been newly elected by the respective employee representative body:

The fact that, instead of taking a decision, the President of the sitting preferred to refer the matter to the Bureau, has raised the question - and is raising the question again today - of which is the responsible body and what is the appropriate procedure for resolving such matters.

Member States often cite the World Health Organization as the proper body for that and of course it has a crucial role, one where greater cooperation with the Commission should be encouraged as Members here have often done.

Let me just underline once more that the Council is not the appropriate body because it has no jurisdiction in this matter.

Where a Head of a Commission external delegation is to be appointed, the nominee may be invited to appear before the relevant body of Parliament to make a statement and answer questions.

The annual general meeting should also set the deadline within which the body responsible for directors' remuneration may award these types of compensation to individual directors.

As there was some doubt about its admissibility - taking into account that it was submitted rather late - the Conference of Presidents, the body empowered to take a decision, took the decision to wait until next month, May, so that it could examine it to see whether it was admissible or not.

Before any type-approval can be granted, the competent body should carry out a preliminary assessment of those arrangements and procedures and should issue a certificate indicating that they are satisfactory.

The manufacturer should therefore recommend a strategy for the treatment of end-of-life vehicles and should provide details thereof to the competent body.

Expenditure shall be eligible for a EAFRD contribution only where incurred for operations decided on by the Managing Authority of the programme in question or under its responsibility, in accordance with the selection criteria fixed by the competent body.

In paragraph 4(1) and 4(2), Parliament requests that the number of its representatives in the "forum" who have the task of drafting the Charter, should be equal to the number of representatives of Member States; that is to say, at least fifteen.