Übersetzung für "Zusammenarbeit bezüglich" in Englisch

Cooperation on the positions to be taken in international organizations was suggested.

Allow me especially to thank Mr O'Shea for the excellent cooperation we had concerning the agencies.

There are critical questions to be addressed: for example cooperation on security policy or in the field of foreign trade and the world economy.

One key area of activity is cooperation with port authorities on the implementation of environmental and social standards.

It also considers the following to be strategic policy areas to be included in the strategy: infrastructure, innovation, cultural and artistic activities, sustainable economic development, tourism, food safety, the economy, cooperation in relation to small and medium-sized enterprises, research and development, migration, sport, education, employment, health, social affairs, along with other areas that the document covers extensively and ambitiously.

It also further strengthens the framework of cooperation on the environment, social protection, competition and security.

Based on this, we look forward to continued cooperation with you as we develop an EU Arctic policy.

I am pleased that, together with President Obama, we have obtained reciprocity in relation to the EADS project for supply aircraft.

Besides declarations of principle, we are awaiting the Commission's proposal - expected in April - so that there can be clearer and more shared responsibility and cooperation on Roma policies between the Member States and European institutions.

The agreement includes a gradual phasing-in of traffic rights and investment opportunities, as well as far-reaching cooperation on a number of issues including safety, security, social matters, consumer interests, the environment, air traffic management, state aid and competition.

The arrangements concern not only purely pragmatic matters, but also the multiannual sectoral programme, which provides for cooperation in terms of responsible fishing, sustainable fisheries and joint scientific research.

Governed by Council Regulation (EC) No 1798/2003, European administrative cooperation on VAT needs to be improved, particularly in terms of combating tax evasion.

However, we cannot fail to point out some doubts that remain - arising from other fisheries partnership agreements - about the effectiveness of the stated objectives of cooperation on sustainable development in the sector for the third country in question, and on the sustainability and monitoring of their fishing activities.

Cooperation on the Black Sea is carried out on four different levels: the member countries, candidates for accession, the countries covered by the European neighbourhood policy and Russia, as a strategic partner.

I agree with the rapporteur that economic cooperation should be encouraged with the State of Israel for some services, such as air services, not only because of the mutual benefits, but also the positive external effects throughout the surrounding area.

The one-stop cooperation aviation security is not about transfer of personal data and it does not concern information processing with respect to the pursuit of suspected criminals or terrorists, so as such, we will not raise it in the PNR negotiations.

The Commission has recently presented a communication and a proposal for a directive on the establishment of a procedure for the exchange of data on legislative cooperation regarding services in the information society.

Dialogue and cooperation on this Chapter by the Parties, through the Trade and Development Committee, may involve other relevant authorities and stakeholders.

The same applies to the wording concerning improving the EU' s capacity to penetrate enemy air defences and naval intervention, as well as the wording concerning closer cooperation in respect of collective defence guarantees.

We look forward to seeing her in Scotland again soon and to continuing our very fruitful cooperation on this policy.

In October 2013, Nvidia also announced their collaboration with Valve to support SteamOS with the help of a development suite called Nvidia GameWorks which incorporates PhysX, OptiX, VisualFX and other Nvidia-proprietary APIs and implementations thereof.

In addition, an increased transparency will be provided on collaboration and coordination of national and regional research programmes by developing a specific module for the ERAWATCH web service.

In addition, the wide differences of statistical capacities across the countries will require building capacity, technical assistance and regional cooperation regarding the use of existing statistics and designing of new indicators.

The Committee also discussed the accession of the Community to the Moscow Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services" (see point 9) and the possibilities of extending the procedure to services other than those of the information society.

The Community will soon accede to the Convention on Information and Legal Cooperation concerning information society services of the Council of Europe50.

The proposal for action in this field, which aims to further cooperation between the various international authorities on network reliability, is diplomatically worded so as not to cause offence.

Several safety aspects require international collaboration, such as the development of common nomenclature, standards and test methods, to ensure that data can be compared globally and that methods used for regulatory purposes are internationally harmonised.

In exercising those rights, the lead committee must take due account of the prerogatives of the associated committee, and in particular must comply with the obligation to observe the principle of sincere cooperation as regards the timetable and respect the right of the associated committee to determine the amendments submitted in plenary which fall within its exclusive competence.